У тебя яваскрипт-код неправильный. В коде баннера все \' замени на просто '. Должно получиться следующее:
Код:
<script language="JavaScript">
<!--
var RndNum4NoCash = Math.round(Math.random() * 1000000000);
document.write(
'<iframe src="http://ad.adriver.ru/cgi-bin/erle.cgi'
+ '?sid=44839&target=blank&bt=1&pz=0&rnd=' + RndNum4NoCash
+ '" frameborder=0 vspace=0 hspace=0 width=468 height=60 marginwidth=0 marginheight=0 scrolling=no>'
+ '<a href="http://ad.adriver.ru/cgi-bin/click.cgi'
+ '?sid=44839&bt=1&pz=0&rnd=' + RndNum4NoCash + '" target=_blank>'
+ '<img src="http://ad.adriver.ru/cgi-bin/rle.cgi?'
+ 'sid=44839&bt=1&pz=0&rnd=' + RndNum4NoCash
+ '" alt="-AdRiver-" border=0 width=468 height=60></a></iframe>')
// -->
</script>