Ну вот у меня именно така же тема, телевизор или dvd-плеер обрезает по краям картинку, т.е. если на компе появляющиеся слева-внизу титры будет видно полностью, то здесь они будут наполовину обрезаны, но картинка в полный экран, только как бы увеличенная что ли...
Ну я так понял, что в домашних условиях это запарно делать...проще подогнать под экран телека все и радоваться жизни, хотя хотелось бы лучшего.
Просто интересно как делают dvd так, что у них по всем краям есть еще небольшое черный запас....
