[vovik]

выводят через out, а не через in.
И в чем тут халява? колонки нужны активные иначе слышно будет плохо, а и плеер и колонки стоят денег. Причем качество будет пропорционально деньгам.