Цитата:
|
Сообщение от seahawk
Народ, спасибо конечно, но я все-таки вернусь к своей просьбе...
Я же не с нуля собрался язык учить (раз кое-как читаю американскую прессу) и кое-какой словарный запас у меня есть (я бы сказал выше среднего). Мне просто в жизни не приходилось общаться в живую, а вот сейчас прийдется и у меня проблема с пониманием именно устной речи.
Я же не собираюсь выучить за это время язык в совершенстве, мне просто нужно понимать речь и кое-как простыми предложениями разговаривать. Неужели нет такой программы, которая за месяц смогла бы меня выдрессировать???  |
Такой программы не существует.
Хотя может быть народ знает, где есть программы или сайты в интернет с вокабуляром по теме?
Т.е. выбираешь тему и там все слова, которые в ней есть.
Цитата:
|
Сообщение от Valentino
V principe , obshiy zapas i vokabuljari eto odno i toge. Ved' kogda nachinaesh govorit' to ved' ispolzuutsja slova kak i s obshego zapasa tak i vokabuljara. Prosto odni slova ispolzuutsja chashe a drugie rege. Tak te kotorie rege - obshiy zapas, a kotorie chashe tak - vokabuljari.
|
Средний россиянин использует 300-400 слов в своей рече и этого достаточно!
Но можно например и одним словом говорить:
Диалог прораба со строителями "Нах@# до$#@я х"№;и на%;№рили!? Расх№""ивайте х"!№ми на№"!й!"
Или что-то типа того.