[Plot]

Интересный перевод названия нового романа Габриэля Гарсии Маркеса "Memoria de Mis Putas Tristes" в интерпритации РИА Новости ( см. скрин).
А как перевели другие? Смотрите:-
http://www.ntv.ru/news/index.jsp?nid=53865
http://lenta.ru/culture/2004/10/21/marquez/
http://www.interfax.ru/r/B/0/2.html?id_issue=10713244
http://www.vesti.ru/comments.html?id=31193