Вот <div>:
<div style="position:absolute;top:100px;left:100px;width:210px;height:250px ;overflow:auto">
<table width="650" height="180" align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr align="center" valign="bottom">
<td height="30" colspan="2"><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="3">
Здесь мой текст </font></strong></font></td>
</tr>
<tr valign="bottom">
<td height="30"><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif"> Ещё немного текста</font></td>
<td height="30"><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif"> Ну и хватит наверно...</font></td>
</tr>
</table>
</div>
Можно попробовать в такую область запихать код чата.
Ещё вариант - использовать IFRAME