У меня несколько другая ситуация. Акустика Creative Inspire P580, 5.1, а звуковуха
SB Creative Audigy 5.1 ES. В комплекте с дровами и прочими прогами возможности регулировки громкости задних или передних колонок нет, точнее нет проги
Creative Launcher, которая это умеет.

Будем искать.