Цитата:
GorSkin:
Вряд ли на озоне торгуют шутками.
Например полная версия Американского пирога 3 была почти на полчаса больше.
|
В принципе да. Наверно тут имеет место несовсем коректного перевода.
"Girl Next Door" ну никак нельзя перевести как порно-соседка. С другой стороны продаваемость фильма с названием "Порно-соседка" несомненно будет выше
