Ну, раз проводов много, тогда, наверное, через старый добрый Game.
Посмотри здесь:
http://myrunet.narod.ru/rul.htm и здесь:
http://rep.dscom.ru/?joystic. И вот еще что. При распайке обязательно прозвони, чтобы у тебя, не дай бог, ни один из сигналов на "ground" не вышел. Тогда порту крендец! И попробуй опознать производителя своего чудо-девайса -> мож, у него на сайте чего сышещь...