Самый простой способ сделать копию дискеты, это просто скопировать ее диск-в-диск средствами самой винды.
В проводнике на диске A:\ делаем правый клик, для вызова контекстного меню и выбираем "Копировать диск". Ставим исходный флопик, винда его считает и запросит чистый. Получите точную копию зартузочного или другого флопа.