[Leon]

"Байер" Леверкузен (Германия) - "Динамо" Киев (Украина) 3:0 (0:0)
Голы: 1:0 Жуан (51), 2:0 Воронин (77), 3:0 Бабич (86)
8 декабря. Леверкузен. Стадион "БайАрена". 22500 зрителей.
Арбитр: Пьерлуиджи Коллина (Италия); ассистенты: Алессандро Гризелли, Клаудио Пульизи (оба - Италия)

"Байер": Бутт - Роке Жуниор, Жуан, Новотны - Рамелов, Бабич, Фрайер (Бирофка, 82), Шнайдер, Робсон Понте (Балитч, 73) - Бербатов, Воронин
Запасные: Штарке, Франса, Штарк, Дам, Кальсен-Бракер

"Динамо": Шовковский - Гиоане, Гавранчич, Саблич, Каддури - Родольфо, Гусин (Федоров, 62), Гусев (Чернат, 72), Ринкон - Клебер, Верпаковскис
Запасные: Рева, Пеев, Федоров, Несмачный, Чернат, Белькевич, Шацких

Предупреждения: Рамелов (42), Жуан (53), Каддури (70), Понте (73)

Вот и все! Финита ля комедия! Сказка закончилась, и не надо утешать нас тем, что наша команда осталась в еврокубках до весны. Реальность такова: МЫ В ПЯТЫЙ РАЗ ПОДРЯД НЕ ВЫШЛИ В ПЛЕЙ-ОФФ ЛИГИ ЧЕМПИОНОВ и третий раз подряд, когда сохраняли на это реальные шансы до последнего тура. Теперь придется ждать еще год, бороться в чемпионате с "Шахтером", судьями и ПФЛ, потом с соперником по квалификационному раунду (а может и двумя) и только потом предпринять очередную попытку доказать свою принадлежность к 16 элитным клубам Европы и, быть может - подчеркиваю: быть может! - побороться за самый престижный приз европейского футбола.
Йожеф Сабо - молодец! Ему надо сказать больше спасибо за эти 4 с лишним месяца, в которые команда играла в ФУТБОЛ. Не хватило малости. И это будет преследовать нас из сезона в сезон: в декабре, когда сезон закончен, мы не способы противостоять ведущим клубам Европы. Тот же "Байер" сейчас на ходу и сумел прибавить во втором тайме, а "Динамо" на это адекватного ответа не нашлось. Потому что не нашлось сил - ни моральных, ни физических. И вряд ли уместно винить в этом Сабо.
Получается так, что к 6-му туру группового турнира надо подходить с таким очковым запасом, который позволит не бояться этого самого последнего матча. Можно обвинять Фортуну и Луиша Фигу, не забившего пенальти "Байеру" 2 недели назад, но кто возьмется гарантировать, что даже при благоприятном раскладе (возможности проиграть с минимальным счетом) "Динамо" не влетело бы сегодня "Байеру" по-крупному?!
Таким образом, приходится констатировать, что нынешний групповой турнир был проигран в "срединных" матчах - мадридскому "Реалу". Вместо 1 очка в двух матчах в копилке "Динамо" могло быть и 3, и 4 очка после поединков с мадридцами, но... Рискую оказаться банальным, но история не терпит сослагательного наклонения.
Конечно, неприятно было накануне решающего матча потерять двух ведущих опорных хавбеков - Юссуфа и Леко, вследствие чего Воронин - безусловно, лучший игрок матча - получил возможность делать с Гусиным, а затем с Федоровым все, что ему вздумается. Теперь понимаешь причину недоверия Йожефа Сабо к этим игрокам, вследствие которого они чстенько оказывались в этом сезоне на скамейке запасных: в современном футболе главное - скорость. Так вот у леверкузенского украинца Воронина она есть, а у киевских украинцев Гусина и Федорова - увы... Хорошо, что он играет в нашей сборной, а не в какой-то другой.
Как водится, подвел в решающий момент Шовковский. А ведь по итогам сезона впору было награждать его призом Лучшего украинского игрока, выступающего дома. Теперь что-то не хочется. Первый и третий мячи - полностью на его совести (когда забивали второй, он просто не выручил).
Впрочем, разочаровали все. Ужасный матч провел Каддури, невпопад действовал Родольфо, был пассивен Гусев, не порадовала и пара форвардов Клебер - Верпаковскис, не выдержал бремени лидера Ринкон. Про вышедших на замену и сказать нечего - их присутствие на поле обнаружилось только после грубых ошибок. Приходится констатировать, что к решающему матчу команда подошла в ужасающей форме. Куда что девалось? И прежде всего, сила духа, которым особенно славилось "Динамо" образца осени 2004 года.
Против обыкновения я не буду пересказывать содержание матча: если вы не смотрели трансляцию, прочитайте стенограмму - она будет красноречивее любого отчета. "Байер" владел преимуществом на протяжении всего матча и во втором тайме это преимущество уверенно реализовал. Больно. Больно, что опять мы не смогли сделать этот последний шаг. И еще больнее, что в этот раз мы особенно не заслуживали неудачи - атакующий футбол в исполнении команды Сабо был симпатичным и жизнеутверждающим. Но жизнь такая штука, что если сделав пять шагов твердо и правильно, на шестом ты оступился - забудь о победе! И жди следующего шанса!
Ждать - это все, что нам, болельщикам, остается. Нашу горечь призван несколько подсластить "утешительный" турнир под названием Кубок УЕФА, но позвольте выразить легкий скепсис по поводу шансов "Динамо" в розыгрыше этого трофея, скепсис, основанный на истории участия клуба в этом турнире и отношения к нему. За сим прощайте, еврокубки! Прощайте до весны!

Выступление главного тренера "Динамо" Йожефа Сабо на послематчевой пресс-конференции в Леверкузене.

- Прежде всего, я хочу поздравить соперника с победой. "Байер" был сегодня лучше "Динамо".
- Честно говоря, я просто не узнал свою команду. Думаю, что если суммировать игровой брак "Динамо" в предыдущих пяти матчах Лиги чемпионов, то он будет меньше, чем за сегодняшних поединок.
У нас ряд игроков (Шовковский, Ринкон, Саблич) действовали с травмами. Сказался также и матч в Кривом Роге, где мы играли на очень тяжелом поле. Ребята просто не восстановились после того поединка.
Но самое главное, что некоторые футболисты напрочь забыли о том, что такое игровая дисциплина. Особенно это касается второго тайма, на который многие вышли поиграть для себя.

- Сыграло ли негативную роль то, что команду устраивала и ничья?
- Нет, я так не думаю. Еще раз повторю, что важна игровая дисциплина, у нас все было расписано, все получили задание. Но посмотрите на первый мяч - ошибка защитника, затем Шовковский не сумел зафиксировать мяч...Идет подача, а у нас все расписано - кто и кем должен играть. Родольфо не сыграл со своим подопечным и мы получили гол.
Затем я решил усилить атаку и пошел открытый футбол. У нас многие просто перестали возвращаться назад. Для "Динамо" оставлять двух игроков в обороне это недопустимо. Я просто шокирован!

- Что с Гусевым?
- Он получил повреждение голеностопа и мы решили его заменить.

- Можно ли дать оценку сезону в целом?
- Оценку лучше дадут журналисты... Я просто убит нашей сегодняшней игрой. То, что мы проиграли это не самое страшное, можно и из этого вынести что-то хорошее. Дали нам по одному месту и это в некоторой степени полезно. А то у нас многие уже к звездам взлетели, хотя им еще до такого уровня ой как далеко.
Я с ними разговарию, пытаюсь объяснить, что и я смыслю в футболе, выступал на двух чемпионатах мира. А они говорят, мол, в какой футбол вы там играли... Они считают, что только сами играют в футбол и это беда.

- Насколько сыграло свою роль отсутствие Юссуфа?
- Я уже говорил, что у нас были проблемы, так Диого не смог из-за травмы сыграть в пмолную силу. Юссуф не сумел выйти и помочь команде из-за повреждения мышцы. Его нам не хватало, вышедший на позицию Юссуфа Родольфо, к сожалению, не смог сыграть так, как мы ожидали.
Что ж, жизнь продолжается, ничего катастрофического не произошло - одна команда выиграла, вторая проиграла.