Показать сообщение отдельно
Старый 29.01.2005, 02:48     # 3
ArturEngel
Member
 
Аватар для ArturEngel
 
Регистрация: 10.01.2005
Адрес: Франкфурт на Майне
Пол: Male
Сообщения: 237

ArturEngel Имеются все основания чтобы гордиться собойArturEngel Имеются все основания чтобы гордиться собойArturEngel Имеются все основания чтобы гордиться собойArturEngel Имеются все основания чтобы гордиться собойArturEngel Имеются все основания чтобы гордиться собойArturEngel Имеются все основания чтобы гордиться собойArturEngel Имеются все основания чтобы гордиться собойArturEngel Имеются все основания чтобы гордиться собойArturEngel Имеются все основания чтобы гордиться собойArturEngel Имеются все основания чтобы гордиться собойArturEngel Имеются все основания чтобы гордиться собой
hempsmoke
Да нет, дело в том, что те, кто подгружал перевод под фильм, неудостоились убрать сначала английскую озвучку, таким образом звуковая дорожка оказалась наложена одна на другую, но никак не двухканальная. Я согласен, здесь требуется серьезные проги, чтобы отделить один трак от другого, но может кто сталкивался с этим?
ArturEngel вне форума