[Rob]

trimel
Что такое intranet chat server? Выделенный сервер для iChat'а?
Если это так, то обычно нет возможности ставить такой сервер, и все работают без него.
Дело в том, что и в конфигурации без выделенного сервера чат должен работать нормально, ведь в документации нет указания на именно такие глюки в сети без сервера.
Если уж ставить сервер, то лучше IRC сервера ничего не найдёшь, это точно.

По поводу личных чатов - если в сети пользователей много, то замучаешься создавать отдельно для каждого канал, и потом при перезапуске пересоздавать все эти каналы заново.
Я писал "если ты онлайн", - это значит, что при другом статусе (например DND) личные мессаги не приходят онтоп-таки.