Acronis таким образом защищает неработающую в данный момент систему от вмешательства работающей. Попросту прячет (перемещением ) папки Windows и ProgramFiles. Пока ты в этой ХР системе на диске D: - тебе не нужна та ,что на диске С:. Поэтому она спрятана. Перейдешь в систему , которая на С: и не увидишь ХР - она перенесется в Bootwiz. Поскольку ни ты , ни вирусы , ни прочие сетапы этих папок не видят - исключается возможность случайного

или ошибочного

копирования в другую систему всякого мусора, к ней не относящегося.
И еще - НЕ советую трогать папки Bootwiz - хлопот потом не оберешься. Пусть лежат - кушать-то не просят.
Удачи !