Hubbitus
Да, чуть не забыл
Касательно последнего. XML опять-же будет не шибко большим, т.к. не имеет избыточных данных и данных не имеющих отношение к результирующей HTML странице. А размер XSL шаблона не намного больше размера Smarty шаблона, конструкции действительно там чуть шире
но ничего такого уж серьезного.
Из "актуальных проблем эксплорера" достаточно смирится только с тем что <script> должен иметь закрывающий элемент именно в виде </script> (да, это весьма в духе MS, но ведь не забил никто на CSS хоть и, помимо всех других, существует нехилая такая бага с боксовой моделью в IE5/IE5.5, ведь смирились как-то).