[RaZEr]

Каким образом мне это поправить?

Сделать так, чтобы все три файла были в одной кодировке.

Если не помогает, то выложить где-нибудь файлы, чтобы тем, у кого есть желание помочь, не пришлось гадать на кофейной гуще.