Мысль следующая: телевизор нужен, чтобы смотреть фильмы.
Под виндой это было реализовано так: ставиться режим Clone (тем самым мы получаем то же изображение, что и на мониторе) и второй дисплей (то есть телевизор) назначается полноэкранным дисплеем (тем самым, любое окно на которое осуществояется вывод изображения через DirectX отображается на телевизоре в режиме fullscreen). Конечно с OpenGL эта фишка не работала, но для просмотра фильмов это и не было нужно.
В результате получалась следующая картина - я мог запустить фильм, он отображался на телевизоре (во весь экран), и я мог со спокойной душой свернуть плеер, продолжая заниматься чем-либо другим.
Как бы под линуксом провернуть что-либо аналогичное, чтоб можно было одновременно смотреть фильм и заниматься какой нибудь фигней на компе
Видюшка GF4 MX440.