[SergoZD]

Madness
Можно рядом с кнопкой транслит добавить кнопку помощи, при нажатии на которую всплывало бы окошко со списком соответствий, тогда точно проблем не должно у людей возникать.