То что логотип не сделаешь в Кореле сразу, без эскиза или скетча и так понятно. Я вот лично вообще работаю в фотошопе и не парюсь, хотя и в кореле работаю не дилетантском уровне.
по моему, уже поздновато советовать.
А вообще, имхо, лучше и вовсе не браться за работу если не умеешь.