[dyr_farot]

ага. понял. спасибо.
еще такой вопрос -- что значат эти "%u %l"? ( и что там еще может быть? )
%l, как я понимаю, ссылка