Уважаемый,
BigRoad!
Закладки редактируются через панель, которая вызывается по F4. В ней можно делать с закладками все, что угодно - переименовывать, перемещать, удалять и прочее.
Немного не понял только одну вещь - ты видишь свои закладки через пунк меню "закладки", но вызывая эту панель (если я правильно понял) ты эти закладки не видишь? Если что - можно и в ПМ!
Удачи!