[Borland]

Techn0, специально поставил чистую XP Pro SP3 En на виртуалку и добавил русский язык (дистрибутив - оригинальный MSDN)...
[IMG]http://img31.***************img31/8564/85610425.th.png[/IMG] [IMG]http://img14.***************img14/6035/35218285.th.png[/IMG] [IMG]http://img198.***************img198/3112/33000996.th.png[/IMG] [IMG]http://img15.***************img15/8122/57238954.th.png[/IMG]

[IMG]http://img195.***************img195/7835/86221159.th.png[/IMG] [IMG]http://img14.***************img14/3858/27494994.th.png[/IMG] [IMG]http://img13.***************img13/1240/16182579.th.png[/IMG]

Язык добавился без проблем.
Соответственно, у Вас либо какие-то проблемы с дистрибутивом, либо совершенно непонятный глюк при установке.
Похоже, Windows придётся переустанавливать...