Показать сообщение отдельно
Старый 28.06.2016, 10:59     # 4
Borland
СуперМод
IMHO Консультант 2005-2009
 
Аватар для Borland
 
Регистрация: 14.08.2002
Адрес: Московская ПЛ, ракетный отс
Пол: Male
Сообщения: 14 383

Borland - Гад и сволочь
Цитата:
Сообщение от lesha1974 Посмотреть сообщение
текст столь огромен ... что Ворд отказывается автоматически проверять орфографию
Так разбейте текст на части, по главам например (думается, что ОГРОМНЫЙ документ не может не быть разбит на некие осмысленные фрагменты, ибо иначе человеку очень трудно его воспринимать, будь то учебник, научный трактат или художественная литература). А в единый документ это всё можно собрать когда все части будут готовы и проверены...
Цитата:
Сообщение от lesha1974 Посмотреть сообщение
не "правильные" слова. Например, со знаком ударения (или какие-то не стандартные буквы каких-то языков)
Машинная проверка орфографии не рассчитана на "сильно нестандартные" случаи. Так что единственно приемлемое решение - "полуавтоматическая" проверка орфографии, Word по-любому будет считать слово неправильным. "Искусственный интеллект" в таких специфических применениях пока что находится на уровне несколько ниже плинтуса...
M$ Word - нормальная офисная программа для подготовки вполне стандартных офисных документов (письма, приказы и пр. бюрократия). А для вёрстки чего-то более серьёзного применяются, как правило, совершенно другие программы. И без машинной проверки орфографии...
__________________
Не засоряйте форум "спасибами"! Для выражения благодарности существуют ПС и репутация! Соблюдайте Правила!
Распространенье наше по планете
Особенно заметно вдалеке:
В общественном парижском туалете
Есть надписи на русском языке

В. Высоцкий

Borland вне форума