да-да... новый дизайн (который совсем недавно появился) явно НЕ рулит!!! надо вернуться к первому (в версии 2 к-рый был) или хотя б к тому, который был до этого...
к тому же этот какой-то корявый - посты с кодом внутри почему-то шире остальных -
пример, пост 4
и ошибка в переводе - Этот опрос закрыт 07.05.2004 в 11:15
наверное, следует написать "будет закрыт"