imho.ws
IMHO.WS  

Вернуться   IMHO.WS > Программы и Операционные системы > Обсуждение программ
Опции темы
Старый 04.03.2007, 11:02     # 1
Ustas M
Guest
 
Сообщения: n/a

Проблема с кодировкой в Word и блокноте

В переводчике текста «x translation» переведенный текст отображается нормально (на русском) но при копировании и вставке в Word или блокнот получается абракадабра. По видимому дело в кодировке, но как ее поменять?
 
Старый 04.03.2007, 23:58     # 2
traktorist
Full Member
 
Регистрация: 26.06.2005
Сообщения: 935

traktorist Имеются все основания чтобы гордиться собойtraktorist Имеются все основания чтобы гордиться собойtraktorist Имеются все основания чтобы гордиться собойtraktorist Имеются все основания чтобы гордиться собойtraktorist Имеются все основания чтобы гордиться собойtraktorist Имеются все основания чтобы гордиться собойtraktorist Имеются все основания чтобы гордиться собойtraktorist Имеются все основания чтобы гордиться собойtraktorist Имеются все основания чтобы гордиться собойtraktorist Имеются все основания чтобы гордиться собой
скопируй текст допустим не в блокнот, а в бесплатную программу TextEd - и прямо в не же и поменяешь кодировку (программа знает достаточно видов кодировок)
traktorist вне форума  
Старый 05.03.2007, 06:03     # 3
bob02
Junior Member
 
Аватар для bob02
 
Регистрация: 23.11.2006
Адрес: Kazakhstan, Kyzylorda
Пол: Male
Сообщения: 156

bob02 Известность не заставит себя ждатьbob02 Известность не заставит себя ждать
как вариант - сохрани текстовый файл как *.htm - в эксплорере тоже большое количество разных кодировок
__________________
Админа бояться - в нет не лезть.....
bob02 вне форума  
Старый 27.07.2007, 16:27     # 4
Remote
Guest
 
Сообщения: n/a

Хай, есть кто-нить? Короче, у меня ваще проблемы с 2мб вордовского текста. Их (2мб) кто-то восстановил с убитого винта, и там щас одни каракули. А я уже 3 дня парюсь - НАДО ВОССТАНАВЛИВАТЬ (ДОКИ ОЧ ВАЖНЫЕ). Мож кто знает, как их уделать???????????????? Заранее благодарен.

P.S. Я уже перепробовал все известные мне способы...

добавлено через 6 минут
Ну лан, если кто-то сможет помочь, пишите на drneo@inbox.ru с темой "КОДИРОВКА". Вот пример:
ЌЌЏ‘ђ’”’’•“‘•’Џ”ђ‡Њ‰ѓ‰†‡ЊЉ˜ћ› §¤ ©Ґљ¤ћЉ”Њ…‘‡‚ЏѓЌ}‹|ЂЋ~~‹{x…uw„s}‰yЂЊ |ЂЌ|ЃЋ}{€xy…v{‡x}‰y…‘Ѓ‹–‡Њ—‰‡’…€“…‡‘„†ђ‚‰”†Ћ˜Њ’™‘”—”Џ’‘Џ’‘“—•˜њљ–›—”™• •›–—ћ˜’™””
 
Старый 03.10.2008, 00:30     # 5
atolo
Guest
 
Сообщения: n/a

Цитата:
Сообщение от traktorist Посмотреть сообщение
скопируй текст допустим не в блокнот, а в бесплатную программу TextEd - и прямо в не же и поменяешь кодировку (программа знает достаточно видов кодировок)

как все-таки поменять кодировку в блокноте, может есть какой патч к блокноту - у меня в WIN XP SP2 всего четыре кодировки в блокнтое и нет нужной мне
KOI8

спасибо заранее!
 
Старый 03.10.2008, 00:49     # 6
Borland
СуперМод
IMHO Консультант 2005-2009
 
Аватар для Borland
 
Регистрация: 14.08.2002
Адрес: Московская ПЛ, ракетный отс
Пол: Male
Сообщения: 14 418

Borland - Гад и сволочь
atolo, стандартный "Блокнот" не поддерживает кодировку KOI8. Как и другую юниксовую кириллическую кодировку (ISO8859-5). Он вообще поддерживает ровно 3 кириллических кодировки: cp866 (MS-DOS, она же OEM - и то вполне условно поддерживает), cp1251 (Windows, она же ANSI) и UTF8 (Unicode).
Без сторонних программ обойтись не удастся.
Например, можно использовать http://www.astonshell.ru/freeware/bred2/ или http://www.astonshell.ru/freeware/bred3/
__________________
Не засоряйте форум "спасибами"! Для выражения благодарности существуют ПС и репутация! Соблюдайте Правила!
Распространенье наше по планете
Особенно заметно вдалеке:
В общественном парижском туалете
Есть надписи на русском языке

В. Высоцкий

Borland вне форума  


Ваши права в разделе
Вы НЕ можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах.
Вы НЕ можете прикреплять вложения
Вы НЕ можете редактировать свои сообщения

BB код Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:26.




Powered by vBulletin® Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.