Обзоры DVD с фильмами и музыкой

[Mikalai]

Присоединюсь к лестным словам о старых добрых русских комедиях от Крупного плана:
1. Операция "Ы" и другие приключения Шурика
2. Кавказская пленница
3. Джентельмены удачи
4. Золотой теленок (черно-белый с Юрским, Куравлевым, Гердтом).
Изображение и звук на высоте.

А вот Twisterовский релиз "Мэри Поппинс, до свидания" - похуже - часто особенно в начале фильма проскакивают блестки от некачественной пленки "Свема"...

[Mikalai]

Добавлю.
"Золотой фургон" (тот, что с Харатьяном, Брондуковым и.т.д.) релиз Twister - качество без реставрации с обычной кинопленки. В сравнении с ним "Мэри Поппинс до свидания" - просто идеал.

[Zueuk]

Хозяин морей: На краю земли

Год - 2003

Сигнатура - NK01238- IFPI LR147

Жанр - Исторический

Производство - США - Miramax, 20th Century Fox
(У нас издает Премьер Мультимедиа)

Продолжительность - 138 минут

Режиссер - Рассел Кроу (Russell Crowe), Пол Беттани (Paul Bettany)

В ролях: Рассел Кроу (Russell Crowe), Пол Беттани (Paul Bettany)

Сюжет: Действие фильма, снятого по романам Патрика О'Брайана, разворачивается во время наполеоновских войн. Кроу играет капитана британского военного флота Джека Обри по прозвищу Счастливчик, а Пол Беттани - его друга, корабельного врача Стивена Мэтьюрина. Их корабль "Сюрприз" (или "Внезапный", что, имхо, лучше) неожиданно атакуют превосходящие силы противника. Несмотря на сильные повреждения и людские потери, Обри решает преследовать врага и начинает беспрецендентный переход через два океана. На кон поставлена репутация Счастливчика Джека, его жизнь и жизнь его команды.

Изображение: 16:9 Full Frame
PAL Colour

Звук:
три дорожки - AC3 английская, AC3 русская, 5.1 английская

Прочее:
меню (анимированное), субтитры (куча)

Описание:
Как ни странно, хороший исторический американский фильм (они любят от себя добавлять). Во время просмотра создается ощущуние, что находишься на корабле, вместе с командой .
Отлично сделаны батальные сцены.
Озвучка отличная, многоголосовая (переведены и спеты даже песни матросов!!!).

Резюме: - Рекомендуется для просмотра мужскому населению (про любовь там ничего), любителям исторических фильмов и поклонницам Рассела Кроу.

Картинка - 5
Звук - 5
Содержание - 4

Тестовая система: -
DVD привод - Xoro HSD 400+
Видео - обычный телевизор Sony 21'
Звук - через усилок муз.центра Technics
Аккустика - 2.0 колонки Орбита




Брат 1, 2
серия "Домашняя коллекция. Два фильма на одном диске"

Год - 1997/2000

Сигнатура - DVD10-DVD0269-OL

Жанр - боевик, драма

Производство -

Продолжительность - 138 минут

Режиссер - Алексей Балабанов

В ролях: Сергей Бодров мл. и другие.

Сюжет: Блажен, кто не ведует!!!

Изображение: 1.85:1

Звук:
AC3 английская, AC3 русская

Прочее:
меню (русский, английский), субтитры (русский, английский),
бонусы - клип НАУ(Брат 1), фильм о съемке, клип Би2 (Брат 2)

Описание:
Картинка хорошая на обоих фильмах. Звук тоже.


Резюме:
Рекомендуется для просмотра всем!!!

Картинка - 5
Звук - 5
Содержание - 5

Тестовая система: -
DVD привод - Xoro HSD 400+
Видео - обычный телевизор Sony 21'
Звук - через усилок муз.центра Technics
Аккустика - 2.0 колонки Орбита

[Zueuk]

Между ангелом и бесом

Год - 1995

Сигнатура - STP-021.5D

Жанр - Комедия

Производство - Франция - TF1, Gaumont

Продолжительность - 107 минут

Режиссер - Жан-Мари Пуаре

В ролях: Жерар Депардье, Кристиан Клавье

Сюжет: Владелец знаменитого парижского мюзик-холла Антуан Карко ведет беззаботную жизнь счастливчика и любимцп женщин. Неожиданно его спокойствие оказывается нарушенным: ему позвонил из Гонконга старый друг по военной службе в Азии и напомнил об обещании Антуана привезти а Париж его маленького сына. Казалось бы, такая просьба не таит в себе никаких сложностей и опасностей. Если бы не сорок миллионов долларов, которые нужно привезти вместе с мальчиком, сорок миллионов, которые - то и заставили Антуана приняться за эту авантюру. Антуан использует католического священника, отца Эрве, для прохождения через парижскую таможню. После этого с нашим героями начинают происходить странные вещи - им начинают являться их двойники, полная противоположность настоящим Антуану и Эрве. Удастся ли им освободиться от своих двойников и победят ли они в борьбе между добром и злом?

Изображение: 4:3

Звук:
французская, русская (озвучка)

Прочее:
меню - отсутствует
субтитры - русские

Описание:
Забавная комедия. Сюжет развивается в быстром темпе, даже в бешенном: вот герои в одном месте, затем без вских не нужных переходов в другом, а вот уже и в третьем. Оригинально и не типично для комедий.

Резюме: - Отличные актеры, отличный юмор.
Рекомендуется для резкого повышения настроения и для тех, кому осточертели (имхо) тупые американские комедии (не все!!!).

Картинка - 4
Звук - 4
Содержание - 5

Тестовая система: -
DVD привод - Xoro HSD 400+
Видео - обычный телевизор Sony 21'
Звук - через усилок муз.центра Technics
Аккустика - 2.0 колонки Орбита

[Zueuk]

(1) Патриот.
(2)Храброе сердце.
серия "Специальное издание. 2 в 1"

Год - (1)??? - (2)???

Сигнатура -
(1) 59863497359015 lic. MPTR Rossia VAF No C-4-915 Patriot 2 IFPI IT - 41
(2) 59863497359016 lic. MPTR Rossia VAF No C-4-916 Xrabroe serdce 2 IFPI IT - 41


Жанр - (1), (2) Исторический

Производство -
(1) Columbia Pictures
(2) Twenthieth Century Fox

Продолжительность -
(1) 138 мин.
(2) 175 мин.

Режиссер -
(1) Роланд Эммерих (Roland Emmerich)
(2) Мэл Гибсон (Mel Gibson)

В ролях:
(1) Мэл Гибсон (Mel Gibson), Хит Леджер (Heat Ledger), Том Уилкинсон (Tom Wilkinson)
(2) Мэл Гибсон (Mel Gibson), Кэтрин Маккормак (Catherine McCormack),Софи Марсо (Sophie Marceau)

Сюжет:
(1) Когда над страной вспыхнуло смертоносное пламя страшной войны, прославленный ветеран и отце семерых детей Бенджамин Мартин остался в стороне. Но хладнокровное убийство его сына в одночасье меняет всю его жизнь. Жажда мести превратила воинскую науку в жестокую бойню, а мирного плантатора - в безжалостного командира самого опасного отряда повстанцев.
(2) Если воин теряет семью, и у него на глазах убивают его возлюбленную, ему остается только одно - месть. Если же он в одиночку начинает войну с целым государством, он становится легендой... Режиссерский дебют Мела Гибсона, фильм "Храброе сердце" повествует о восстании шотландцев под предводительством Уильяма Уоллеса, о борьбе за независимость Шотландии, находящейся под гнетом Английской короны в 1280 году. Блистательный деут Мела Гибсона и Софи Марсо (принцесса Изабелла), впечатляющие батальные сцены и неповторимые пейзажи Шотландии позволят Вам полностью погрузиться в атмосферу средневековой Британии.

Изображение:
(1) 16:9
(2) 16:9

Звук:
(1) русский (озвучка, два голоса)
(2) английский, русский (озвучка, два голоса)

Прочее:
(1) титры - английский, хинди
(2) титры - английский,

Описание:
(1),(2) Два отличнейших исторических фильма. Постановка, актёры, сюжет - все на высшем уровне. По ходу фильмой возникают моменты, которые даже пробивают мужскую скупую слезу (Мел Гибсон постарался от души, за что ему наша сердечная благодарсноть!!!). Оба фильма просмотрел на одном дыхании.

О диске.
Звук. Что касается выстрелов(1), разрывов ядер(1), ударов топоров и мечей о латы(2), то с этим вроде хорошо. Что касается переводов, то на такие фильмы можно было бросить большую толпу переводчиков и озвущиков .

Картинка.
Картинка так же не блещет высочайшем качеством.

Но, несмотря на все огрехи, диск я оставил на постоянное испоьзование.

Резюме: - Рекомендуется для просмотра мужскому населению для воспитания патриотизма к своему отечеству (вместо Жириновских и прочих "патриотов") и женскому населению, ведь такой любви вы не увидите больше нигде .

Картинка - (1)3, (2) 3
Звук - (1) 3, (2) 3
Содержание - (1),(2) 5+

Тестовая система: -
DVD привод - Xoro HSD 400+
Видео - обычный телевизор Sony 21'
Звук - через усилок муз.центра Technics
Аккустика - 2.0 колонки Орбита

[Zueuk]

(1) Королевская битва
(2)Королевская битва 2
(два в одном)

Год - (1)2000 - (2)2003

Сигнатура -
(1) BATLE ROYALE
(2) BATLE ROYALE-2


Жанр - (1), (2) боевик

Производство -
(1) японская кинокомпания
(2) японская кинокомпания

Продолжительность -
(1) 114 мин.
(2) 127 мин.

Режиссер -
(1) Кинджи Фукасаку
(2) Кинджи Фукасаку, Кента Фукасаку

В ролях:
(1) Такеси Китано, Татсуя Фудживара, Аки Маеда
(2) Такеси Китано, Татсуя Фудживара, Юума Ишигаки, Митсуру Мурата

Сюжет:
(1) Такого еще не было, но будет! Очень скоро! Так считает нестареющий классик Японского кино режиссер Кинджи Фукасаку - кумир Тарантино и Джону Ву. Родители лишатся работы, а дети выйдят из под конроля, учинят террор и массовый бойкот взрослым. Ответная мера: "Королевская битва" - санкционированная правительством жестокая игра, в которой неуправляемых школьников заставят учасвтовать под дулами армейских автоматов. На необитаемом острове 42 подростка будут 3 дня безжалостно уничтожать друг друга, чтобы победить. Только одному игроку разрешено вернуться на большую землю живым. Невозмутимый распорядитель зловещей игры - школьный учитель Китано. Свое имя дал герою исполнитель этой роли всемирно известный культовый актер и режиссер Такеши Китано. Кровь льется рекой, но учитель Китано гарантирует не только соблюдение условий игры, но и ее условность. Юные герои гибнут, но точь-в-точь как в компьютерной "стрелялке".
(2) На этот раз война! Прошло три года после окончания "Королевской битвы", и мир все глубже погружается в пучину насилия. Шуя и Норико, которым удалось выжить в первой битве и бежать с острова, разыскиваются как опасные преступники. Шуя возглавляет террористическую группу "Дикая семерка", объявившую войну жестокому миру взрослых, заставляющих подростков убивать друг друга... А тем временем 42 выпускника средней школы отправляются на лыжный курорт. По дороге их перехватывают военные и заставляют надеть форму и электронные ошейники со взрывчаткой. Учитель Рики объявляет, что их класс избран для проведения "Королевской битвы 2". Если они за три дня смогут найти и уничтожить опасного террориста Шуя Нанахару, они остануться жить. Если нет, они все умрут. Несогласных уничтожают на месте...

Изображение:
(1) 16:9
(2) 16:9

Звук:
(1) русский (озвучка, несколько голосов)
(2) русский (озвучка, несколько голосов)

Прочее:
(1) титры - русские
меню
доп. материалы (немного)
(2) меню - с выбором по сценам
титры - нет

Описание:
(1),(2) Кровь действительно льётся рекой. Японцы не поскупились, показывают кровавые сцены прямо. Взорвалась голова, показывают взрыв головы. На говоря о тривиальных попаданиях пуль в живое тело. В ужасах столько крови не увидишь.
Как ни странно, в фильмах содержится какая-то мысль. Полсле просмотра обоих фильмов осталось ощущение мысли, но четко сформулировать её сложно (может, "Пролетарии всех стран, соединяйтесь!!!" ).

О диске.
Звук. Обычный звук, стерео чувствуется . Перевод хороший.

Картинка.
Картинка нормальная. (пираты)

Резюме: - Рекомендуется для просмотра любителям всего японского, кровищи и Такеши Китано.

Картинка - (1)3 , (2) 3
Звук - (1)4 , (2) 4
Содержание - (1),(2) 2

Тестовая система: -
DVD привод - Xoro HSD 400+
Видео - обычный телевизор Sony 21'
Звук - через усилок муз.центра Technics
Аккустика - 2.0 колонки Орбита

----------------------------
Криминальное чтиво (перевод от Гоблина)

Год - ???

Сигнатура - 4612457844145 лиц.МПТР России ВАФ № A-2-449 Pulp Fiction - гобл IFPI UN 38

Жанр - боевик

Производство - США - Miramax
(У нас издает Премьер Мультимедиа)

Продолжительность - 154 минуты

Режиссер - Квентин Тарантино (Quentin Tarantino)

В ролях: Джон Траволта, Сэмюэль Л. Джексон, Брюс Уилисс, Ума Турман, Розанна Аркет, Квентин Тарантино и др.

Сюжет: Три кроваво-криминальные истории, одна круче другой.

Изображение: 16:9

Звук:
три дорожки -
AC3 английская, AC3 русская, AC3 русская Гоблинская

Прочее:
меню (анимированное), субтитры (русские)
бонус-материал (рекламный ролик, ролик о съемке фильма, фильмографии актеров)

Описание:
Как говорится, "культовый" фильм. Фильм известный, получал много наград.
Смотрел несколько раз, и всегда с интересом. С самого начала возникает интересное ощущение, как будто над зрителем издеваются. Сидят двое, ведут "умные" разговоры, а затем резко вскакивают и начинают орать и размахивать стволами! В фильме постоянно ведуться "умные" разговоры, как будто рассказывается о филисофах или академиках. Видимо в этом вся его соль. Но смотрится кино с удовольствием несмотря на жесткие моменты.

Отдельного слова заслуживает опер уполномоченный Гоблин.
Студия "Полный Пэ" постаралась на славу. Дествительно, "пэ" много, везде, к месту и не к месту. Фильм предстаёт в новом свете, буквально, поворачивается к Вам задом! Что вызывает немалую долю всплеска эмоций (чаще положительных!!!! , женскому населению не понять).

Резюме: - Рекомендуется для просмотра всем браткам-интеллектуалам и любителям "умных" разговоров.
Интеллигентам категорически не рекомендуется перевод товарища Гоблина.

Качество диска отличное.

Картинка - 5
Звук - 5
Содержание - 5

Тестовая система: -
DVD привод - Xoro HSD 400+
Видео - обычный телевизор Sony 21'
Звук - через усилок муз.центра Technics
Аккустика - 2.0 колонки Орбита

Название: Playboy. Несравненная Памела Андерсон II\The Ultimate Pamela Anderson

Дистрибьютор: Vlad LISHBERGOV

Информация: 2002 г., 110 мин., США, Художественный телефильм

Перевод: Профессиональный

Формат: VideoCD

Ссылка: ЖМИ

О фильме: Вы еще никогда не видели такой желанной, такой неистовой, такой обворожительной Памелы Андерсон! Устройте себе незабываемое рандеву с одной из самых знаменитых блондинок нашей планеты!

[Zueuk]

Леон

Год - 1997 ?

Сигнатура - LEON-DVD5-FD-0001

Жанр - боевик

Производство - Gaumont (Франция)

Продолжительность - 105 мин.

Режиссер - Люк Бессон (Luc Besson)

В ролях: Жан Рено (Jean Reno), Гари Олдман (Gary Oldman), Натали Портман (Natalie Portman)

Сюжет: Его зовут Леон. Он наёмный убийца. Её зовут Матильда. Она маленькая девочка, семью которой убили наркодельцы. Её мечта - отомстить, и помочь ей может только Леон.

Изображение: широкоэкранная версия

Звук: русская дорожка DD 5.1, французская DD 5.1

Прочее: русские субтитры, анимированное меню, фильмографии актёров, анонсы, реклама

Описание: Известный фильм. Один из хитов Люка Бессона (который, к сожалению, уже заведает).
Рассказывается в нём о двух одиноких людях в мире людей. Один из них (Леон), постоянно одинок. Зарабатывает на жизнь тем, что убивает, а деньги "хранит" у своего "работодателя". После спасения Матильды он проникается к ней симпатией и в ответ получает то-же. И он приходит к выводу, что в мире не всё так плохо, как кажется. Он это понял настолько хорошо, что отдал всё заработанное, и даже жизнь, мало знакомой девочке. Что наводит на размыления... (вот и я зарамышлялся).

Резюме: - отличный фильм, хоть и местами кровавый. Рекомендуется к просмотру всем без исключений.

Картинка - 5
Звук - 5
Содержание - 5

Тестовая система: -
DVD привод - Xoro HSD 400+
Видео - обычный телевизор Sony 21'
Звук - через усилок муз.центра Technics
Аккустика - 2.0 колонки Орбита

[Zueuk]

(1)Достучаться до небес
(2)Бойцовский клуб
(серия "Специальное издание" или два в одном)


Год -
(1)- 1997
(2)- 1999

Сигнатура -
9-TM-1-05-829\9-TM-2-05-831
(оба фильма записаны на одной стороне)

Жанр -
(1) - комедия, драма, боевик
(2) - триллер, драма, боевик

Производство:
(1) - Германия
(2) - США

Продолжительность -
(1) - 85 мин
(2) - 139 мин

Режиссер -
(1) - Томас Ян
(2) - Дэвид Финчер

В ролях:
(1) - Рутгер Хауэр, Тиль Швайгер, Тьери Ван Вервеке, Ян Йозеф Лиферс
(2) - Брэд Питт, Эдвард Нортон, Хелена Бонем Картер, Мит Лоаф, Джаред Лето, Зэч Греньер, Ричмонд Аркетт, Джордж Магуайер

Сюжет:
(1) - Судьба сводит героев картины в больнице, где врачи выносят им смертный приговор. Счет времени их жизней идет на часы. Дальнейшие события в фильме разворачиваются в стремительном темпе. Украв машину с миллионом долларов в багажнике, они сбегают из больницы. Их преследуют наемные убийцы, они становятся грабителями по неволе, за ними гонится полиция, они попадают в бордель. Но тем не менее продолжают мчаться вперед, навстречу своей Судьбе.

(2) - Фильм рассказывает вызывающую и противоречивую историю о человеке по имени Тайлер, который организует подпольные бойцовские клубы. В этих клубах молодые бойцы деруться без ограничений и правил,по мнению героя, таким образом, получает психлогическую разрядку и может противостоять жизненным неудачам и стрессам. Так и происходит в картине, поднимающей проблемы агрессии, выживания человека в современном мегаполисе.


Изображение:
(1),(2) - цветное ;-). Как ни странно, хоть фильмы на одной стороне, изображение в хорошем качестве.

Звук:
(1) - русская дорожка (дублированный), немецкая.
(2) - русская дорожка, английская.

Прочее: - все только самое необходимое ;-)

Описание:
Отличный диск с двумя хитами. Несмотря на обличие боевика, каждый несет смысл (что редкость для боевиков).
(1) Смотря фильм и погружась в события, приходит понимание безысходности от того, что смерть на носу. Но к концу фильма это ощущение пропадает. Наверное потому, что на небесах предстоит разговаривать о море. :-)
(2) Этот фильм двоякий. С одной стороны он подкрепляет веру в свои силы, в себя, что ты на многое способен. Главное захотеть. С другой - нам говорят, что мы слабые. Все, без исключения. Что нам требуется в конце концов разрядка после продолжительного стресса. Да к тому же фильм намекает на то, что у каждого есть раздвоение личности (ну, я так подумал; а этот гад, второй, только посмеялся надо мной!! ;-) )

Резюме: -
Рекомендуется к просмотру всем любителям погрузиться, подумать над смыслом жизни. А потом забыть про этот смысл ;-)

(1),(2)
Картинка - 5
Звук - 5
Содержание - 5

Тестовая система: -
DVD привод - Xoro HSD 400+
Видео - обычный телевизор Sony 21'
Звук - через усилок муз.центра Technics
Аккустика - 2.0 колонки Орбита

[Zueuk]

Обзорчик дисков с музыкой.

Manowar - Hell on earth. Part 1


Год - 1997

Сигнатура -
DW-01160 MANOWAR L1
на нём же DW-01160 MANOWAR L0 (судя по буквам L0 и L1, диск двуслойный)

Жанр -
Музыка. Метал.

Производство - Metalblade Records

Продолжительность - долго

Режиссер - --

В ролях: --

Сюжет: --

Изображение:
Хорошее. Ближе к отличному.

Звук: отличный

Прочее:
куча дополнительного материала: фрагменты концертов, интервью, закулисное видео, вечеринки праздничные.

Описание:
На диске присутствует большое количество материала, который можно смотреть, смотреть и смотреть. Поклонникам группы несомненно понравиться. А учитывая то, что это только первый диск, то очень понравится.

Резюме: -
Рекомендуется для просмотра и прослушивания прожженным металистам со стажем и любителям старого метала.

Картинка - 5
Звук - 5
Содержание - 4 (я не поклонник)



Nightwish. End of innecence.


Год - 2003

Сигнатура -
IFPI-L008
00440 038 273-9 51 # 51429076

Жанр -
Музыка. Метал.

Производство - Spinefarm records

Продолжительность - долго, ~200 минут.

Режиссер - --

В ролях: --

Сюжет:
В видео фильме, который присутствует на диске, о истории группы рассказывают два ее представителя. Рассказ перемежается видео-вставками из жизни группы, отрывки концертов.
Отличается фильм от прочих рассказов-интерью тем, что он проходит на островке в деревянном доме, где любят отдыхать музыканты. Постоянно появляются пейзажы природы, которая оооочень похожа на нашу (берёз очень много). Поэтому как-то проникаешься поневоле к рассказчикам. Очень философски.

Изображение: отличное, что концертное, что обычное видео.

Звук: отличный.
Дорожки 5.1, 2.0

Прочее:
присутствуют бонусы в виде фотографий, двух кенцертных видео.

Описание:
Видео о истории интересно посмотреть, но утомляет. Уж очень долго. Кого напрягают такие повествования, на диске присутствует два концертных видео и фотки группы.

Резюме: -
Рекомендуется всем любителям мелодичного метала и сладких женских голосов, которым обладает красавица Тарья.

Картинка - 5
Звук - 5
Содержание - 5 (мне понравилось, даже немного зафанател :-) )



Sting. The Brand new Day Tour
Live from the Universal Amphiteatre


Год - 2000

Сигнатура - 4612457844035 лиц.МПТР России ВАФ № A-2-340 Sting IFPI UN 38


Жанр -
Музыка. Популярная.


Производство - A&M Records

Продолжительность - ??

Режиссер - --

В ролях: -- Стинг, конечно же :-)

Сюжет: --

Изображение: Отличное

Звук: Отличный
Дорожки: 5.1 Surround Sound, 2.0

Прочее:
Как написано на диске:
Special features
5.1 Surround Sound, Backstage Footage, Interactive menus, Chapter search.
Как ни странно, они присутствуют ;-). Но в чём их специальность, я не понял.

Описание:
Что сказать, хороший концерт, спокойная (по сравнению с роком) музыка. Но встречаются и заводные. Особенно забавляет то, что в зале присутствуют довольно состоятельные граждане (одеты в платья, в костюмы). А визжат от восторга как подростки :-) .
При просмотре создаётся атмосфера домашней посиделки. Интересно.

Резюме: -
Рекомендуется всем поклонникам Стинга и любителям спокойной музыки.

Картинка - 5
Звук - 5
Содержание - 5



Linkin Park. Live in Texas.


Год - 2003

Сигнатура - Mastered by WAMO 1 38599.1.A VA01 IFPI L906

Жанр -
Музыка. Метал

Производство -

Продолжительность - 68 минут

Режиссер - --

В ролях: --

Сюжет: --

Изображение: NTSC 4:3

Звук: Dolby Digital, Dolby 2.0 stereo

Прочее:
Ничего лишнего только концерт (присутствуют еще субтитлы на английском).

Описание:
Хороший концерт на большом стадионе. Это впечатляет.

Резюме: -
Рекомендуется всем поклонникам группы и любителям нового метала.

Картинка - 5
Звук - 5
Содержание - 5


Тестовая система: -
DVD привод - Xoro HSD 400+
Видео - обычный телевизор Sony 21'
Звук - через усилок муз.центра Technics
Аккустика - 2.0 колонки Орбита

Обитель зла / Resident Evil

Сигнатура : L00265
Регион : R1-6
Формат : DVD-5
Емкость : 4.23 Гб
Видео : 1.55:1, анаморф, NTSC, 5.66 Мб/с
Звук :
Английский Dolby Digital 5.1, 448 Кб/с,
Русский Dolby Digital 5.1, одноголосый войс-овер, 384 Кб/с
Язык субтитров : Английский

Качество видео — среднее. Очень много зерна и шевелений на стенах и других поверхностях

Руский перевод этого художественного фильма произведен г-ном Goblin`ом. Ничего так перевод — довольно точный. Только вот Goblin по ходу ненормативно ругается, причем (как мне показалось) не всегда к месту Русский перевод звучит приглушенно в шумных местах фильма, иногда сложно разобрать что говорит переводчик.

Обложка цветная, двусторонняя, русско-английская. На обеих сторонах присутствуют лэйбаки студии «TYCOON», артели «Полный Пэ», «Переведено с особым цинизмом», «Перевод Goblinа» и т.п.

Меню стандартное гоблинское — озвученное, русское, статичное. Названия эпизодов в разделе «Выбор сцен» почему-то не переведены на русский.

Дополнительные материалы полностью отсутствуют, что не может не раздражать Субтитры только английские, да и те рассинхронизированы со звуком — запаздывают секунд на пять.

Сам фильм произвел на меня довольно странное впечатление... Уж очень он мне напомнил Чужих, Блейда, Рассвет мертвецов и смутно еще пару фильмов, названия которых я уже не помню.. А, да — что-то есть от Матрицы и Лары Крофт Но, в целом посмотреть можно, если не обращать внимание на никакую игру Йовович. Особенно мне понравилась финальная сцена фильма — просто очень-очень-очень...

Краткое резюме
Зернистое видео. Спорный местами, но все же довольно точный по смыслу перевод. Дополнений нет. Я бы не стал оставлять этот диск в своей домашней коллекции, но для ознакомительного просмотра фильма он вполне подойдет.

Обзор взят с сайта DVD-Воронеж (C) естественно с любезного разрешения авторов, т.е. меня

[Йохансон]

Mark5
Если автор действительно ты, то пости здесь, не вопрос.

Спасибо всем