Галопом по европам

[Rollers]

"Бавария" нацелилась на плеймейкера "Порту"

Мюнхенская "Бавария" по инициативе своего тренера Оттмара Хицфельда намерена заполучить в свои ряды полузащитника португальского "Порту" Деку. 26-летний уроженец Бразилии признал, что не прочь перейти в столь именитый клуб, однако ближайшие его помыслы связаны с финалом Лиги чемпионов.

"Я рад, что немцам нравится моя игра, но давайте подождем и посмотрим, что они скажут после финала", - заявил Деку в интервью каналу Sport 1.

AFP

Агент Стама сосватал игрока в "Милан"

По словам агента Яапа Стама, голландский защитник дал свое согласие на переход в "Милан". "По окончании этого сезона Стам покинет Лацио и будет выступать за "Милан", - заявил Хенк ван Гинкель в интервью сайту calciomercato.com.
Хороший защитник и в последние годы был явно мало заметен, однако опыт его несомненно пригодится и без того в хорошо выступающему клубу из Милана.

[Rollers]

"Селтик" включается в гонку за Ривалдо

Генеральный менеджер шотландского "Селтика" Мартин О'Нил объявил о том, что его клуб попытается приобрести бразильца Ривалдо. Добавим, что это заявление появилось после того, как переговоры агентов обладателя "Золотого мяча"-99 лучшего футболиста Европы с английским "Болтоном", похоже, зашли в тупик.

Bbc

Трезеге будет продан в это межсезонье

Директор "Ювентуса" Лючано Моджи подтвердил информацию о том, что форвард туринского клуба Давид Трезеге в это межсезонье будет продан в другую команду. По словам Моджи, велика вероятность перехода француза в "Барселону", где хотел бы продолжить карьеру сам нападающий. Однако глава "Ювентуса" при продаже Трезеге будет руководствоваться прежде всего своими финансовыми соображениями, а не пожеланиями футболиста.

Tribalfootball

Мальдини продлил контракт с "Миланом"

Капитан "Милана" Паоло Мальдини продлил свое соглашение с клубом до 2006 года включительно. Если он отыграет положенные по контракту два сезона, то число проведенных им в "Милане" лет вырастет до 22.

Срок действия прежнего договора Мальдини с клубом истекал летом 2005 года. По неофициальным данным, защитник, которому в июне исполнится 36 лет, будет зарабатывать около 6 миллионов евро в год.

Трансферные новости. Шевченко зовет Тотти в "Милан"

На неоднозначное интервью капитана римлян, в котором он намекнул на возможность ухода из "Ромы", последовал быстрый ответ из "красно-черного" лагеря. Форвард "Милана" Андрей Шевченко призывает лидера "волков" влиться в ряды его клуба: "Тотти - гениальный футболист, который еще не раскрыл и половины своего потенциала. Думаю, что в нашем коллективе он найдет все необходимое для того, чтобы стать по-настоящему великим. "Милан" являет собою великолепную оправу, способную как-нельзя идеальнее подчеркнуть изящество таланта Тотти".

[Rollers]

"Челси" отстоял в игре с "МЮ" серебряную ничью

Чемпионат Англии
37-й тур

"Манчестер Юнайтед" - "Челси" - 1:1 (0:1)

Голы: Гронкьяр, 19 (0:1). Ван Нистелрой, 73 (1:1).

Удаление: Хут, 73 ("Ч").

Перед заключительным туром "МЮ" отстает от "Челси" на 4 очка. Команда Алекса Фергюсона начнет выступления в Лиге чемпионов 2004-2005 с квалификационной стадии.

"Эвертон" - Болтон" - 1:2 (0:1)

Голы: Джоркаефф, 14 (0:1). Фергюсон, 69 (1:1). Джоркаефф, 87 (1:2).

"Лидс" - "Чарльтон" - 3:3 (2:1)

Голы: Холланд, 11 (0:1). Килгаллон, 29 (1:1). Пеннант, 41 (2:1). Смит, 69 - с пенальти (3:1). Юэлл, 76 - с пенальти (3:2). Юэлл, 79 (3:3).

"Лестер" - "Портсмут" - 3:1 (2:0)

Голы: Тэйлор, 6 - автогол (1:0). Диков, 27 (2:0). Кваши, 66 (2:1). Скоукрофт, 71 (3:1).

Полузащитник сборной России Алексей Смертин отыграл в составе гостей весь матч.

"Мидлсбро" - "Манчестер Сити" - 2:1 (2:1)

Голы: Маккароне, 8 (1:0). Немет, 32 (2:0). Ванчопе, 35 (2:1).

"Саутгемптон" - "Астон Вилла" - 1:1 (1:1)

Голы: Анхель, 39 - с пенальти (0:1). Филлипс, 45 (1:1).

"Тоттенхэм" - "Блэкберн" - 1:0 (1:0)

Гол: Дефо, 18.

Положение команд: Арсенал - 84 очка (36 игр). 2. Челси - 76 (37). 3. Манчестер Юнайтед - 72 (37). 4. Ливерпуль - 56 (36). 5. Астон Вилла - 56 (37)…


"Вердер" - чемпион Германии

"Вердер", переиграв в гостях идущую второй "Баварию" со счетом 3:1, досрочно завоевал титул чемпиона Германии. За два тура до окончания игр в бундеслиге бременцы опережают мюнхенцев на 9 очков.

Чемпионат Германии

32-й тур

"Кайзерслаутерн" - "Вольфсбург" - 3:2 (0:0)

Голы: Климович, 65 (0:1). Петров, 66 (0:2). Локвенц, 57 (1:2). Локвенц, 72 (2:2). Бьелица, 75 (3:2).

Удаление: Шноор, 86 ("В").

"Ганновер" - "Айнтрахт" - 3:0 (1:0)

Голы: Брдарич, 42 (1:0). Брдарич, 75 (2:0). Идриссу, 89 (3:0).

"Гамбург" - "Штутгарт" - 2:1 (1:0)

Голы: Байнлих, 38 (1:0). Хогма, 47 (2:0). Какау, 86 (2:1).

"Бавария" - "Вердер" - 1:3 (0:3)

Голы: Класнич, 19 (0:1). Мику, 26 (0:2). Аилтон, 26 (0:3). Макай, 56 (1:3).

"Байер" - "Кельн" - 2:0 (1:0)

Голы: Фритц, 20 (1:0). Франса, 74 (2:0).

Нереализованный пенальти: Бербатов, 86 ("Б").

"Герта" - "Боруссия" Д - 6:2 (3:0)

Голы: Кель, 7 - автогол (1:0). Марселинью, 19 (2:0). Бобич, 36 (3:0). Эвертон, 52 (3:1). Вихнярек, 57 (4:1). Эвертон, 80 (4:2). Нойендорф, 86 (5:2). Нандо, 90 (6:2).

"Боруссия" М - "Шальке" - 2:0 (2:0)

Голы: Хаусвайлер, 1 (1:0). Сверкош, 44 - с пенальти (2:0).

Положение команд: 1. Вердер - 74 очка (32 игры), Бавария - 65 (32), Штутгарт - 61 (32), Байер - 59 (32), Боруссия Д - 51 (32)…

"Ливерпуль" одной ногой в Лиге чемпионов

Чемпионат Англии

37-й тур

"Бирмингем" - "Ливерпуль" - 0:3 (0:1)

Голы: Оуэн, 29 (0:1). Хески,51 (0:2). Джеррард, 86 (0:3)

Удаление: Каннингем, 64 ("Б").

Положение команд: Арсенал - 84 очка (36 игр). 2. Челси - 76 (37). 3. Манчестер Юнайтед - 72 (37). 4. Ливерпуль - 59 (37). 5. Астон Вилла - 56 (37)…

Фредерик Дею приносит "ПСЖ" победу

Чемпионат Франции

35-й тур

"Пари Сен-Жермен" - "Ренн" - 1:0 (0:0)

Гол: Дею, 61.

[Rollers]

10-кратный чемпион Франции возвращается в элиту

"Сент-Этьен" после трехлетнего перерыва возвращается в элиту французского футбола. 10-кратный чемпион Франции, лидирующий на данный момент во второй лиге, гарантировал себе попадание в тройку по итогам чемпионата. Напомним, что именно три команды могут перейти из второй французской лиги в первую и наоборот.

Reuters

[Rollers]

Национальный чемпионат Франции

"Лион" сохранил лидерство

35-й тур

"Метц" - "Лион" - 1:2 (1:1)

Голы: Маулида, 10 (1:0). Жунинью Пернамбукану, 23 (1:1). Элбер, 75 (1:2).

Удаление: Бериа (М), 86.

"Сошо" - "Ланс" - 0:3 (0:2)

Голы: Коридон, 30 (0:1). Морейра, 40 (0:2). Томер, 62 (0:3).

"Осер" - "Аяччо" - 1:1 (1:0)

Голы: Калу, 1 (1:0). Демон, 90 (1:1).

"Лилль" - "Бордо" - 2:1 (1:0)

Голы: Ачимович, 37 (1:0). Манчев, 50 (2:0). Аликарте, 70 - с пенальти (2:1).

Удаление: Планюс (Б), 63.

"Генгам" - "Ле Ман" - 2:4 (0:2)

Голы: Кузен, 19 (0:1). Панкрат, 29 (0:2). Эгген, 58 (0:3). Шерени, 67 (1:3). Леруа, 69 (2:3). Окер, 90 (2:4).

"Тулуза" - "Нант" - 0:1 (0:0)

Гол: Пуйоль, 74.

"Монпелье" - "Ницца" - 2:2 (1:1)

Голы: Ба, 23 (0:1). Бамого, 35 (1:1). Ляфуркад, 72 (2:1). Годемеш, 81 - в свои ворота (2:2).

"Бастия" - "Страсбур" - 0:0

Удаление: Юрас (Б), 89.

Положение команд: 1. Лион - 73 очка (после 35 матчей). 2. ПСЖ - 70 (35). 3. Монако - 68 (34). 4. Сошо - 60 (35). 5. Осер - 58 (35). 6. Нант - 56 (35). 7. Марсель - 53 (34). 8. Ланс - 50 (35). 9. Лилль - 47 (35). 10. Бордо - 47 (35). 11. Ренн - 45 (35). 12. Ницца - 45 (35). 13. Бастия - 39 (35). 14. Страсбур - 38 (35). 15. Метц - 38 (35). 16. Генгам - 37 (35). 17. Тулуза - 34 (35). 18. Ле Ман - 34 (35). 19. Аяччо - 34 (35). 20. Монпелье - 30 (35).

[Rollers]

"Аякс" досрочно стал чемпионом Голландии

Самый популярный голландский клуб "Аякс" за тур до окончания внутреннего первенства обеспечил себе чемпионский титул, обыграв сегодня "Бреду" со счетом 2:0. Перед последними матчами сезона команда Рональда Кумана опережает "ПСВ Эйндховен" на 6 очков и, таким образом, является недосягаемой.

Новоиспеченный чемпион Италии проиграл, несмотря на гол Шевченко

Чемпионат Италии

Серия A

33-й тур

"Анкона" - "Эмполи" - 2:1 (1:0)

Голы: Миланезе, 18 (1:0). Ваннукки, 68 (1:1). Соммезе, 73 - с пенальти (2:1).

"Рома" - "Перуджа" - 1:3 (1:2)

Голы: Кассано, 11 (1:0). Зе Мария, 18 (1:1). Зе Мария, 23 - с пенальти (1:2). Раванелли, 83 (1:3).

"Болонья" - "Лечче" - 1:1 (1:0)

Голы: Таре, 32 (1:0). Чевантон, 90 (1:1).

"Ювентус" - "Сампдория" - 2:0 (2:0)

Голы: Легротталье, 35 (1:0). Аппиа, 42 (2:0)

"Модена" - "Сиена" - 1:3 (0:1)

Голы: Таддеи, 40 (0:1). Таддеи, 81 (0:2). Мараццина, 85 (1:2). Кьеза, 90 (1:3).

Удаление: Майер (М), 59.

"Реджина" - "Милан" - 2:1 (2:0)

Голы: Ди Микеле, 6 (1:0). Коцца, 29 - с пенальти (2:0). Шевченко, 50 (2:1).

"Удинезе" - "Кьево" - 1:1 (1:1)

Голы: Коссато, 31 (0:1). Якинта, 45 (1:1).

"Интер" - "Парма" - 1:0 (0:0)

Гол: Адриану, 62.

"Брешиа" - "Лацио" - 2:1 (0:0)

Голы: Маури, 80 (1:0). Р.Баджо, 88 (2:0). Сезар, 90 (2:1).

Положение команд: 1. Милан - 79 очков. 2. Рома - 70. 3. Ювентус - 66. 4. Интер - 56. 5. Парма - 55. 6. Лацио - 53. 7. Удинезе - 50. 8. Сампдория - 45. 9. Кьево - 41. 10. Брешиа - 40. 11. Болонья - 39. 12. Лечче - 38. 13. Сиена - 34. 14. Реджина - 34. 15. Модена - 30. 16. Эмполи - 30. 17. Перуджа - 29. 18. Анкона - 13.

[Rollers]

"Арсенал": 25-я победа в сезоне

Чемпионат Англии

37-й тур

"Фулхэм" - "Арсенал" - 0:1 (0:1)

Гол: Рейес, 9

Турнирная таблица: "Арсенал" - 87 очков, "Челси" - 76, "МЮ" - 72…

Жюли оставил "Монако" шансы на чемпионство

Чемпионат Франции

35-й тур

"Монако" - "Марсель" - 1:0 (0:0)

Гол: Жюли, 90.

Турнирная таблица: "Лион" - 73 очка, "Монако" - 71, "ПСЖ" - 70…

"Бохум" и "Ганза"
порадовали болельщиков крупными победами

Чемпионат Германии

32-й тур

"Бохум" - "Фрайбург" - 3:0 (1:0)

Голы: Мадсен, 2 (1:0). Хашемян, 53 (2:0). Кайро, 68 - в свои ворота (3:0).

"Ганза" - "Мюнхен 1860" - 3:0 (1:0)

Голы: Макс, 14 (1:0). Рыдлевич, 47 - с пенальти (2:0). Тжикузу, 81 (3:0).

Турнирная таблица: "Вердер" - 74 очка, "Бавария" - 65, "Штутгарт" - 61, "Байер" - 59…

Чемпионство "Валенсии" и подвиг "Вальядолида"

Чемпионат Испании

36-й тур

"Атлетик" - "Альбасете" - 1:1 (0:0)

Голы: Пашеку, 55 - с пенальти (0:1). Ираола, 85 - с пенальти (1:1).

"Сарагоса" - "Осасуна" - 1:0 (0:0)

Гол: Альваро, 90.

"Вальядолид" - "Реал Сосьедад" - 2:2 (1:2)

Голы: Габилондо, 19 (0:1). Салес, 22 (1:1). Нихат, 42 (1:2). Салес, 72 (2:2)

Удаления: Пенья, 34. Хема, 82. Рикетти, 86 (все - "Вальядолид").

"Малага" - "Мурсия" - 1:0 (0:0)

Гол: Мигель Анхель, 65.

"Вильярреал" - "Бетис" - 1:0 (0:0)

Гол: Хосе Мари, 67.

"Эспаньол" - "Депортиво" - 2:0 (1:0)

Голы: Покеттино, 7 (1:0). Де Ла Пенья, 74 (2:0).

"Севилья" - "Валенсия" - 0:2 (0:1)

Голы: Висенте, 12 (0:1). Бараха, 90 (0:2).

"Расинг" - "Атлетико" - 2:2 (0:1).

Голы: Ибагаса, 27 (0:1). Альварес, 57 (1:1). Де лос Сантос, 58 (1:2). Афек, 90 (2:2)

Удаление: Ново ("А"), 31

Турнирная таблица: "Валенсия" - 77 очков (чемпион), "Реал" - 70, "Барселона" - 69, "Депортиво" - 65…

[vkleonid]

СКАНДАЛ С ДОГОВОРНЫМИ МАТЧАМИ В ИТАЛИИ
Во вторник руководство итальянского клуба «Сьена» сообщило, что штаб-квартиру клуба посетили инспекторы департамента по борьбе за организованной преступностью, которые ведут расследование незаконной игры на тотализаторе, в которую были вовлечены 12 клубов страны.
Руководство «Сьены» распространило официальное коммюнике, в котором говорится, что клуб является пострадавшей стороной в этом деле. По словам президента клуба Вальтера Скапильяти в центр скандала попали несколько десятков игроков из двенадцати клубов Италии, причем остальные клубы представляют низшие дивизионы.
Правда, другие источники сообщают, что расследование коснулось и других клубов высшего дивизиона – «Кьево», «Реджину» и «Лечче». Кроме того, называются имена «Пьяченцы», «Асколи», «Лумеццане», «Сассари», «Таранто», «Катанцаро», «Кротоне» и «Фермана».
Вслед за руководством «Сьены» факты изъятия документов из офисов клубов подтвердили президент «Лечче»Кирико Семераро и глава «Реджины» Лило Фоти, в один голос заявившие, что готовы помочь следствию, так как их клубы совершали ничего противозаконного.
По неподтвержденным данным, футболисты, делавшие ставки при помощи Интернет-тотализаторов, могли повлиять на исход некоторых матчей в различных лигах Италии. Предполагается, что в скандал замешаны около двадцати футболистов. Правоохранительные органы уже назвали имена пятерых из них.
Трое игроков «Сьены» Роберто Д’Аверса, Никола Вентола и Дженеросо Росси, недавно покинувший клуб, уже дали показания полиции. Кстати, руководство «Сьены» объявило, что отстранило Д’Аверсу и Вентолу от участия в матчах команды до окончательного выяснения всех обстоятельств дела. Допрошены также Сальваторе Амброзино («Гроссето») и Винченцо Онорато («Юве Стабия»). Следствию помогают еще восемь человек, имена которых пока не разглашаются.
Санкций в отношении клубов или футболистов не применялось, расследование продолжается, сообщает GoalStorm.

СРЕДА, 12.05.2004, SportDay.ru

[Rollers]

"Лион" в одной победе от чемпионского титула

Чемпионат Франции

36-й тур

"Ле Ман" - "Лилль" - 1:1 (1:1)

Голы: Ачимович, 33 (0:1). Фанчоне, 43 - с пенальти (1:1).

"Лион" - "Бастия" - 1:0 (1:0)

Гол: Жунинью Пернамбукану, 26.

"Ницца" - "Тулуза" - 1:1 (0:1)

Голы: Фернандао, 5 (0:1). Ба, 61 (1:1)

Удаления: Дьюзе (Т), 60. Памаро (Н), 88.

"Аяччо" - "Сошо" - 1:0 (1:0)

Гол: Демон, 15.

"Марсель" - "Монпелье" - 1:1 (1:0)

Голы: Марле, 31 (1:0). Мансаре, 66 (1:1).

"Ренн" - "Метц" - 0:0

"Страсбур" - "Монако" - 0:0

"Нант" - "Генгам" - 0:0

Турнирная таблица: "Лион" - 76 очков, "Монако" - 72, "ПСЖ" - 70…

Кубок Италии достался "Лацио"

Кубок Италии

Ответный матч

"Ювентус" - "Лацио" - 2:2 (1:0)

Голы: Трезеге, 20 (1:0). Трезеге, 46 (2:0). Корради, 69 (2:1). Фиоре, 86 (2:2).

Первый матч - 0:2

[vkleonid]

АНГЛИЯ. "ЛИВЕРПУЛЬ" ЗАВОЕВАЛ ПУТЕВКУ В ЛЧ

В английском футбольном чемпионате в перенесенном матче 32-го тура "Саутгемптон" и "Ньюкасл" сыграли вничью 3:3, благодаря чему "Ливерпуль" завоевал путевку в ЛЧ.

[Rollers]

Новый чемпион Испании
не пожалел очков для "Вильярреала"

Чемпионат Испании

37-й тур

"Вильярреал" - "Валенсия" - 2:1 (2:1)

Голы: Андерсон, 14 (1:0). Рикельме, 26 (2:0). Пеллегрино, 35 (2:1).

Положение команд: 1. Валенсия - 77 очков (после 37 матчей). 2. Реал - 70 (36). 3. Барселона - 69 (36). 4. Депортиво - 65 (36). 5. Вильярреал - 54 (37). 6. Атлетик - 53 (36). 7. Атлетико - 52 (36). 8. Малага - 50 (36)...

Тренер "Кьево" собирается возглавить "Порту"

Главный тренер клуба итальянской серии A "Кьево" Луиджи дель Нери, интерес к которому проявляло руководство "Ювентуса", заявил, что по окончании нынешнего сезона он возглавит португальский "Порту". Напомним, что нынешний наставник "Порту" Жозе Моуринью, по слухам, перейдет в "Челси".

Tribalfootball

[Rollers]

"Штутгарт" почти догнал "Баварию"
в "серебряной гонке"

Чемпионат Германии

33-й тур

"Шальке" - "Кайзерслаутерн" - 4:1 (3:0)

Голы: Ройтер, 2 - автогол (1:0). Санд, 24 (2:0). Вермант, 34 - с пенальти (3:0). Алтынтоп, 55(3:1). Санд, 67 (4:1).

"Боруссия" Д - "Боруссия" М - 3:1 (2:1)

Голы: Улич, 10 (0:1). Эвертон, 15 (1:1). Деде, 45 (2:1). Коллер, 83 (3:1).

"Мюнхен-1860" - "Герта" - 1:1 (1:1)

Голы: Коста, 5 (1:0). Мадлунг, 10 (1:1).

Нереализованный пенальти: Киойо, 89 ("Мюнхен-1860").

"Ганновер" - "Вольфсбург" - 0:0

"Кельн" - "Ганза" - 4:0 (1:0)

Голы: Подольски, 45 - с пенальти (1:0). Синкала, 56 (2:0). Подольски, 59 (3:0). Лоттнер, 89 (4:0).

Удаления: Рыдлевич, 41. Мадсен, 45 (оба - "Ганза").

"Айнтрахт" - "Бохум" - 3:2 (2:1)

Голы: Прейс, 13 (1:0). Пульич, 19 (2:0). Хашемян, 30 (2:1). Вош, 49 (2:2). Аманатидис, 51 (3:2).

"Вердер" - "Байер" - 2:6 (0:3)

Голы: Франса, 7 (0:1). Бирофка, 12 (0:2). Франса, 21 (0:3). Крстаич, 50 (1:3). Айлтон, 53 (2:3). Франса, 61 (2:4). Бербатов, 65 (2:5). Нойвилль, 80 (2:6).

"Штутгарт" - "Бавария" - 3:1 (1:0)

Голы: Собич, 19 (1:0). Собич, 52 (2:0). Кураньи, 54 (3:0). Писарро, 77 (3:1).

"Фрайбург" - "Гамбург" - 0:0

Положение команд после 33 туров: Вердер - 74 очка, Бавария - 65, Штутгарт - 64, Байер - 62, Боруссия Д - 54…

"Арсенал":
ни одного поражения в чемпионате Англии-2003/04

Чемпионат Англии

Премьер-лига

38-й тур

"Арсенал" - "Ливерпуль" - 2:1 (0:1)

Голы: Дикков, 29 (0:1). Анри, 47 - с пенальти (1:1). Виейра, 69 (2:1).

Эта победа оформила уникальное достижение "канониров": им пройти весь чемпионат без поражений. "Арсенал" повторил подвиг "Престона", которому в конце Xix века также удалось ни разу не проиграть в чемпионате. Правда, в сезоне 1888/89 для этого нужно было провести всего 22 матча.

"Астон Вилла" - "Манчестер Юнайтед" - 0:2 (0:2)

Голы: Криштиану Роналду, 5 (0:1). Ван Нистелрой, 10 (0:2).

Удаления: Флетчер, 75. Криштиану Роналду, 83 (оба - "МЮ").

"Блэкберн" - "Бирмингем" - 1:1 (1:0)

Голы: Коул, 24 (1:0). Джон, 83 (1:1).

"Болтон" - "Фулхэм" - 0:2 (0:1)

Голы: Макбрайд, 45 (0:1). Макбрайд, 78 (0:2).

"Чарльтон" - "Саутгемптон" - 2:1 (1:0)

Голы: Юэлл, 36 (1:0). Коул, 55 (2:0). Праттон, 64 (2:1).

"Челси" - "Лидс" - 1:0 (1:0)

Голы: Гронкьяр, 20.

"Ливерпуль" - "Ньюкасл" - 1:1 (0:1)

Голы: Амеоби, 25 (0:1). Оуэн, 58 (1:1).

"Манчестер Сити" - "Эвертон" - 5:1 (3:0)

Голы: Ванчопе, 16 (1:0). Ванчопе, 31 (2:0). Анелька, 41 (3:0). Кэмпбелл, 61 (3:1). Сибьерски, 89 (4:1). Райт-Филлипс, 90 (5:1).

"Портсмут" - "Мидлсбро" - 5:1 (3:1)

Голы: Айегбени, 5 (1:0). Айегбени, 14 (2:0). Зенден, 27 (2:1). Айегбени, 32 (3:1). Шерингем, 81 (4:1). Айегбени, 83 (5:1).

"Вулверхэмптон" - "Тоттенхэм" - 0:2 (0:1)

Голы: Кин, 37 (0:1). Дефо, 60 (0:2).

Удаление: Инс ("Вулверхэмптон"), 67.

1. Арсенал
2. Челси
3. Манчестер Юнайтед
4. Ливерпуль

В следующем сезоне "Арсенал", "Челси", "Манчестер Юнайтед" и "Ливерпуль" будут выступать в Лиге чемпионов. "Лестер", "Лидс" и "Вулверхэмптон" выбыли в первый дивизион.

[Rollers]

Спасти "Сельту" от вылета теперь может только чудо

Чемпионат Испании

37-й тур

"Депортиво" - "Сельта" - 3:0 (3:0)

Голы: Сильвинью, 13 - автогол (1:0). Пандиани, 24 (2:0). Мунитис, 26 (3:0).

За тур до финиша "Сельта" остается в зоне вылета - до спасительного 17-го места, сейчас занимаемого "Эспаньолом", команде Александра Мостового не хватает одного очка. Впрочем, у команды из Барселоны имеется один матч в запасе.

"Бетис" - "Вальядолид" - 1:0 (0:0)

Гол: Ассунсао, 74.

"Монако" разгромлен, "Лион" - чемпион

Чемпионат Франции
37-й тур
"ПСЖ" - "Лион" - 1:0 (1:0)
"Монако" - "Ренн" - 1:4 (1:1)
"Осер" - "Нант" - 2:0 (2:0)
"Сошо" - "Ле Ман" - 3:0 (1:0)
"Ланс" - "Аяччо" - 2:0 (1:0)
"Лилль" - "Бастия" - 2:0 (0:0)
"Метц" - "Бордо" - 3:1 (0:1)
"Тулуза" - "Марсель" - 2:1 (1:1)
"Генгам" - "Ницца" - 1:2 (1:0)
"Монпелье" - "Страсбур" - 1:2 (0:0)
Положение команд: "Лион" - 76. "ПСЖ" - 73. "Монако" - 72…

Чемпионат Италии: финиш!

Чемпионат Италии
34-й тур
"Милан" - "Брешиа" - 4:2 (2:0)
"Лацио" - "Модена" - 2:1 (1:0)
"Перуджа" - "Анкона" - 1:0 (0:0)
"Сиена" - "Ювентус" - 1:3 (1:2)
"Кьево" - "Болонья" - 3:1 (2:1)
"Парма" - "Удинезе" - 4:3 (0:0)
"Лечче" - "Реджина" - 2:1 (2:1)
"Эмполи" - "Интер" - 2:3 (1:1)
"Сампдория" - "Рома" - 0:0
Итоговая таблица: "Милан" - 82 очка, "Рома" - 71, "Ювентус" - 69, "Интер" - 59, "Парма" - 59, "Лацио" - 56, "Удинезе" - 50, "Сампдория" - 46, "Кьево" - 44, "Лечче" - 41, "Брешиа" - 40, "Болонья" - 39, "Сиена", "Реджина" - по 34, "Перуджа" - 32, "Модена" - 30, "Эмполи" - 30, "Анкона" - 13

В воскресенье состоялись матчи последнего тура в чемпионате Италии. Миланский «Интер», одержав трудную победу над «Эмполи» 3:2, забронировал за собой 4-е место, а вместе с ним и путевку в 3-й квалификационный раунд Лиги чемпионов. Также с этой стадии начнет свой путь в самом престижном европейском клубном турнире «Ювентус», в последнем туре одержавший победу над «Сиеной» 3:1.

В групповую стадию Лиги чемпионов напрямую попадают досрочно определившийся чемпион - «Милан», а также вице-чемпион «Рома».

Представлять Италию в Кубке УЕФА 2004/2005 будут «Парма», «Лацио» и «Удинезе». Прощаются с серией А «Анкона», «Эмполи» и «Модена». «Перудже» придется провести стыковой матч за право остаться в лиге сильнейших с 6-й командой серии B. Как известно, со следующего сезона серия А расширяется до 20 команд

[Rollers]

Шевченко едва не лишился первенства
в споре бомбардиров серии А!

Украинец Андрей Шевченко стал лучшим бомбардиром чемпионата Италии. На счету форварда "Милана" 24 мяча. Второе место, совершив невероятный финишный рывок, занял Альберто Джилардино из "Пармы". Забив в последнем матче турнира 4(!) мяча за 25 минут, он принес победу своей команде и довел число забитых мячей до 23, едва не догнав Шевченко! Третье место в этом почетном списке у Франческо Тотти из "Ромы" - 20 голов.
Это один из лучших сезонов украинского галеодора, как на заре его карьеры в Милане.

Чудо на Балеарах

Чемпионат Испании
37-й тур
"Альбасете" - "Севилья" - 1:4 (0:1)
"Реал Сосьедад" - "Малага" - 1:1 (0:0)
"Осасуна" - "Атлетик" - 1:2 (0:0)
Крайне важная победа "Атлетика", позволившая завоевать путевку в Кубок УЕФА.
"Мальорка" - "Эспаньол" - 4:2 (0:2)
"Мальорка" совершила настоящее чудо. На 60-й минуте на табло еще светились неутешительные 0:2, а финальный свисток зафиксировал победу балеарцев - 4:2!

"Атлетико" - "Сарагоса" - 1:2 (0:0)
"Сарагоса" повторила подвиг "МЮ", датированный финалом Лиги чемпионов-98/99, когда манкунианцам удалось аналогичным образом выиграть матч, забив два гола в добавленное арбитром время.

[Rollers]

Роналдинью вывел "Барсу" на второе место

Чемпионат Испании

37-й тур

"Барселона" - "Расинг" - 1:0 (1:0)

Гол: Роналдинью, 16 - с пенальти.

Удаление: Пуйоль (Б), 67.

"Реал" опозорился в матче с "Мурсией"

"Мурсия" - "Реал" - 2:1 (1:0)

Голы: Луис Гарсия, 3 (1:0). Луис Гарсия, 33 - с пенальти (2:0). Гути, 90 (2:1).

Удаление: Бекхэм (Р), 35.

Турнирная таблица: "Валенсия" - 77 очков, "Барселона" - 72, "Реал" - 70, "Депортиво" - 68…

Концовка сезона выдалась для "Реала" воистину позорной. Во-первых, клуб растерял 8-очковый отрыв от "Валенсии" и теперь отстает от нее уже на 5 (!) очков. Во-вторых, вчера он умудрился проиграть беспросветному аутсайдеру чемпионата Испании, что привело к потере второго места. А в-третьих, падшие "галактикос", рискуют вообще не попасть в тройку призеров, если дома не выиграют последний матч турнира у "Реал Сосьедад".

Кейруш: "Не везет!"
Комментируя поражение от аутсайдера "Мурсии", ставшее четвертым подряд для "Реала", тренер команды Карлуш Кейруш посетовал на невезение.

"Трудно дать оценку такой игре. Мы боролись на каждом участке поля и создали много голевых ситуаций, но фортуна отвернулась от "Реала". Игроки нервничали, что отразилось на реализации моментов. "Мурсия", напротив, была спокойна, так как ей нечего было терять", - сказал он.

Напомним, что "Мурсия" давно распрощалась с надеждой сохранить место в высшем дивизионе Испании.