Bathory / Бэтори / Кровавая графиня - Батори (2008)

[Plague]

Слоган: A legend has many faces (У Легенды много лиц); Чем меньше фактов, тем больше слухов.
Год: 2008
Страна: Великобритания, Чехия, Венгрия, Словакия
Режиссер: Юрай Якубиско (Juraj Jakubisko)
Сценарий: Джон Пол Чаппл (John Paul Chapple), Юрай Якубиско (Juraj Jakubisko)
Композитор: Саймон Босуэлл (Simon Boswell)
В ролях: Анна Фрил, Карел Роден, Винсент Риган, Ганс Матесон, Диана Якубискова-Хорватова, Болек Поливка, Иржи Мадл, Франко Неро.
Жанр: фэнтези, драма, история
Премьера (мир): 4 июля 2008
релиз на DVD: 29 октября 2009, «CP-DIGITAL»
Рейтинг IMDB 6.1/10 (1404)
Рейтинг kinopoisk 6.795 (655)
Homepage с трейлером

Исключительная личность Елизабет Батори (венг. Erzsébet Báthory; анг. Elizabeth Báthory) интересует историков уже столетия. И даже сегодня, без малого 400 лет со дня смерти графини, взгляды на ее жизнь расходятся. В книге рекордов Гиннеса она значится как самая «большая» и кровавая убийца. Фильм о ее жизни и переплетениях самых влиятельных венгерских родов того времени.

Пару слов от себя:

1. Я преднамеренно использовал оригинальную обложку, а так же оригинальное название в заголовке, а не от CP-DIGITAL, ибо те кто ее там рисовал, а так же писал синопсис, явно даже в пол-глаза не удосужились фильм посмотреть, а вместо этого залезли в интернет и списали оттуда общеизвестную леденду. В результате получился полнейший бред.
2. Сатанистам, иже с ними, а так же поклонникам одноименной рок-группы - смотреть не рекомендую, ничего из ожидаемого вы там не найдете.

Более полно свое мнение попытаюсь изобразить немного позже.

[Plague]

моё:
Что говорит о главной героине википедия:

Елизавета или Эржебет Батори (венг. Báthory Erzsébet, словацк. Alžbeta Bátoriová, 7 августа 1560, Ньирбатор, Венгрия — 21 августа 1614, Чахтице, Словакия), называемая также Чахтицкая пани или Кровавая Графиня, венгерская графиня, племянница Стефана Батория (короля Польши (прим. Plague)), печально знаменитая массовыми убийствами молодых девушек (Согласно легенде, принимала ванны в крови девственниц, из колдовских соображений для сохранения молодости (прим. Plague)). Является, согласно «Книге рекордов Гиннесса», самым «массовым» серийным убийцей. (Число жертв - 650 (прим. Plague))

Собственно когда проснулся в два часа ночи от жары, и понял, что заснуть не получится (к слову, "Английского Пациента", фильм который тоже снес мощно крышу, я тоже увидел первый раз по причине внезапной бессонницы, - мистика, блин), глянул в ТВ-программу и увидел сие название, подумал: "Ёпрст, да что ж там показывать-то..? Да ещё и на достаточно "причёсанном" Питерском "5м канале?"". Включил. Офигел. Потом утром на вопрос матери "и что ж ты там смотрел-то до пяти утра?", ответил: "Самую кровавую легенду истории повернули в практически диаметральную противоположность". Потом, на сайте фильма прочел в синопсисе от режиссера:

The gruesome tale of Countess Elizabeth Bathory, notorious yet obscure, has been recounted by historians, writers, poets, playwrights, musicians, painters, and moviemakers. Tradition has it that Countess Bathory was the greatest murderess in the history of humankind, as documented by her entry in the Guinness Book of Records.

She tortured her victims, exclusively women, before killing them. She bathed in their blood, and tore the flesh from their bodies with her teeth while they were still alive. But is that really true? In four centuries, no historical document has been found to reveal what had exactly happened. The plot of my film diametrically opposes the established legend.
"My story is about a defenceless widow who owns more property and riches than the king himself and who, as a result, becomes a victim of scheming from on high."

Juraj Jakubisko

-------
Ужасающая история Графини Элизабет Бэтори, пользующаяся до сих пор дурной славой, была переизложена историками, писателями, поэтами, драматургами, музыкантами, художниками и сценаристами. Как правило, весь смысл заключается в том, что она - самая великая убийца известная истории, как это задокументировано в Книге Рекордов Гинесса.
Она пытала свои жертвы, исключительно женщин, перед тем как убить их. Она принимала ванны из их крови, и рвала их плоть зубами пока они были ещё живы (20ть лет назад про зубы еще не было, толи еще будет (прим. Plague)). Но было ли всё это в действительности? Спустя 4 столетия, до сих пор не найдено ни одного исторического документа, подтверждающего реальность этого. Основная линия моего фильма диаметрально противоположна общепринятой легенде.
"Моя история о беззащитной вдове, которая владела бОльшей собственностью и богатством, нежели её же король, и которая, в результате, стала жертвой интриг в высших кругах"

Юрай Якубиско (перевод Plague)

Опять мистика какая-то. Один-в-один произнес фразу режиссера.

Причем, одно дело когда идут "режиссерские художественные фантазии". Собственно, так и думал, пока смотрел. Но вот надпись в финальных титрах

Due to Thurzo's Unsubstantiated Accusations, Countress Erzsebet Bathory is listed in the Guiness Book of World Records as the Greatest Murderess of All Times.
----
Из-за неподтвержденных обвинений Турзо, Графиня Эржебет Бэтори внесена в книгу мировых рекордов Гиннеса как самая знаменитая убийца в истории. - перевод Plague

требует значительно больших и веских оснований, нежели режиссерcкие фантазии. Полез в сеть, почитал. Действительно, многие историки придерживаются мнения, что ничего из того что ей приписывают, - и близко не было. Ангелом она не была конечно: довольно-таки эгоистична, заносчива, итд, итп. Но не более чем любая другая ее статуса и сословия: http://www.ceskatelevize.cz/specialy...storians-view/

кстати, в той же википедии, тоже упоминается эта точка зрения:

Существует версия, согласно которой графиня подверглась гонению как глава протестантов Западной Венгрии, а большинство улик было сфальсифицировано по политическим мотивам при участии венгерского палатина Дьёрдя Турзо, который претендовал на часть обширных земельных владений рода Батори, и отдельных иерархов католической церкви. К этой точке зрения склоняется венгерский историк Ласло Надь, выпустивший в 1984 году книгу «Плохая слава Батори» («A rossz hírű Báthoryak»), в которой вывел графиню жертвой интриг палатина Турзо. Данная версия нашла отражение в фильме Юрая Якубиско «Батори» (2008). Сторонники этой точки зрения обращают внимание на недостаточность достоверных исторических источников по теме (многочисленными слухами история Эржебет Батори начала обрастать уже после её смерти); нарушения, нестыковки и скоротечность судебного процесса над прислугой-«соучастниками» графини Батори (к ним применяли пытки, а после получения признаний очень быстро казнили); заинтересованность палатина Венгерского королевства Дьёрдя Турзо и иерархов католической церкви в обвинительном исходе процесса над «кровавой графиней», который должен был привести к дележу её обширного имущества и т. п.

Так что как раз тем, у кого волосы вставали дыбом от слова "Бэтори" - категорически рекомендую к просмотру. Данный вариант легенды скорей всего придется по вкусу.
Сам до сих пор думаю: от чего вставило больше - от самого фильма, или от разноса в пух и перья одной из самых больших страшилок истории... Тем не менее, в моём "топ-N" появился еще один пункт.

ps. я эту легенду услышал лет 20ть приблизительно назад, и услышал именно в английских правилах произношения (Элизабет Бэтори), так что извиняйте за расхождение в произношении/написании с фильмом и википедией.