нет! это - командирен, комиссарен унд юден! все на регистрацион! пук-пук! :ржать:

dimonk
:ржать: :повис: :ржать: :ржать:

dimonk
Шнеля, шнеля. Партизанен пуф-пуф :ржать: :ржать:
(c) by Goblin

ахтунг, ахтунг! фнимания, фнимания! фсе шителя эта терефня, бистро на регистрацион! на регистрацион!!! :ржать:

dimonk
Не так! Ахтууунг! Фнимааниия! Все жители Нооовооосииибииирска!

А че за регистрация в третьем часу ночи? С последующим показательным расстрелом?

...tähelepaaaanust (эст. "внимания")
Так как вы будете частью Эстонии, то будете обязаны знать эст. язык :мир:

Jeff
А чё так длинно? Надо сократить!
А ты из какой части населения? Из работоспособной или стариков и детей?

beerkoff
работоспособный ребёнок gigi

Jeff
нехило бабок можешь срубить. тут из н-ска, как я посмотрю, немало народу. устроишь курсы эстонского gigi

а пока будешь за бесплатно работать gigi

как будет по-эстонски: "руки вверх. бросай оружие!", "скажите, где прячутся русские офицеры!" ?
:ржать:

Jeff
Ну так пора тебе заняться благоустройством новых территорий. Иди к dimonk'y на регистрацион. :winkgrin:
Кстати, в Европу теперь без визы можно?

Если оперировать данными CIA Factbook, то общее население Эстонии в 2003 было ок. 1 400 000, из них собсна эстонского населения 65%, т.е. ~910 000 чел.... из них, в свою очередь, людей в возрасте 15-64 лет - 68,8% - итого примерно 626 000 голов.

Тут надо сделать два примечания:
1. Не сказано, что возрастные и этнические пропорции строго корелируют между собой.
2. Возрастная группа 15-64 , хоть и включает в себя работоспособное население, суммарно её превосходит.

Думаю, реально будет предположить что-то типа 400 - 450 тыс.

dimonk
Щас из принципа переведу gigi

beerkoff
Именно в страны ЕС + ещё с некоторыми вроде безвизовый режим

Clown
Я так понял ты именно граждан считал, а не всех жителей?
P.S:
? :rolleyes:

почему "из принципа"? надо же нас учить? :winkgrin:

Российский турист заходит в магазин в Таллинне и начинает с трудом на ломаном эстонском объяснять, что он хочет купить. Продавщица говорит ему, что она знает русский язык, поэтому он может все говорить по-русски.
- Ну уж нет!- отвечает турист, - мы сорок лет ваш русский слушали, теперь вы наш эстонский слушайте!

Jeff
Там уже будут поджидать бравые партизаны-абаригены %) :ржать:

:ржать: :ржать: :ржать: :ржать:

Gerasim
:ржать: :ржать: :ржать:
dimonk
а тебя то нафига? ты из Москвы вроде? ;)
Или, может, переехать решил? gigi

Jeff
сам ты из москвы после этого! gigi

а вообще ты прав - через пару месяцев в н-ск уезжаю... так что интерес у меня не праздный! я - лицо заинтересованное! :ржать:

Jeff
Он горячий южный парень. ;)
В общем народ потянулся в цивилизацию,т.е. в Н-ск. Скоро будем ограничивать въезд. :winkgrin:

beerkoff
въезжающие будут сдавать экзамен по эстонскому, без него у них никаких прав не будет! :ржать:

мдя...эстония как вседа рулит..вот живу в этой стране и все-время удивляюсь и законам и политике....бррр

Я считал работоспособных этнических эстонцев....

> корелируют
?

"Корреляция" - это соотношение, взаимосвязь чего-либо (понятий, величин) между собой... (я "р" одно пропустил, beg your pardon)

не стыдно попрошайничать? gigi

а теперь проси по-эстонски! :ржать:

Tervist, dimonk!

Palun vabandust! Aita"h! gigi

блин, Jeffа не дождешься с переводом. придется уж самому перевести...

tähelepanu! tähelepanu! kogu elanik see küla kiiresti otsa registreerimine :ржать:

beerkoff
сделай своей домашней страницей http://www.ase.ee/dict/dict.html - эстонско-русский и русско-эстонский словарь! must have! пардон, pean olema! gigi

Palav tervitus eesti noor poiss !

dimonk
:yees: gigi !

Я в шоке. :rolleyes: gigi

Jeff
Ma šokiseisundis :ржать: !

rontommy
глагол забыл:
Ma olen šokiseisundis ;)

noo praegu eestlane ei okupeerima novosibirsk oblast, meie pean õpetama eesti suhtlusvahend, aga teistmoodi pärastpoole küllalt juba hilja! õpetama, õpetama и veel kord õpetama, minu sõber! :ржать:

Jeff
Я часто глаголы забываю :) , русский язык в этом плане богаче - можно вообще без глаголов обойтись ;) !

rontommy
ничего, мы тебя все равно прекрасно поняли! и все благодаря нашему великому сенсею Jeffу! gigi

:claps: я такого ещё не видел, чтобы при помощи словаря такие фразы нарезали. Ma pisarateni naerma :winkgrin:

KalaSh
vaevaliselt kaashäälik õppetöö - hõlpsasti kaashäälik mahalöömine! gigi

(для наших русских братьев, не говорящих (пока) по-эстонски переведу: тяжело в учении - легко в бою!) :ржать:

dimonk
ты пока весь эстонский не выучишь, не успокоишься :winkgrin:

Jeff
да, не успокоюсь! вот, сижу, зубрю... очень трудно мне дается произношение... но а что делать?! кому сейчас легко?

dimonk
Проиношение там кстати очень лёгкое ;):P

Jeff
ну да, как же! легкое! ведь не зря старинная эстонская пословица гласит, что эстонцем невозможно стать, им надо родиться!

dimonk
Еще в Сибири встречаются потомки татаро-монголов. А язык у них не фунт изюму! Бамбарбия киргуду!

beerkoff
нет, не надо нам такого счастья! я уже почти выучил эстонский язык. новосибирск - эстонцам!