SurfControl E-mail Filter for Exchange 2000/3: Проблемы и решения
 

SurfControl E-mail Filter for Exchange 2000/3 при установке данного продукта не возможно закончить создание БД (Ошибка - "Creating Configuration database error").

Хотя некоторые данные в БД заносятся, на данном этапе установка прекращается.

Подскажите, что необходимо сделать для решения проблемы. Системным требованиям конфигурация системы отвечает.

Версия SurfControl 4.7, Windows Server 2003 SP1, Exchange 2003 SP2, локально SQL2000 SP4, хотя пробовал и на другой SQL-сервер - то же самое.

Установил обновление SurfControl 5.5, возникли проблемы с работой End-User Spam Management.
Узнал, что в новой версии управление пользовательским спамом происходит теперь через SurfControl Personal E-mail Manager (PEM). Зачем они это сделали?... Устанавливается Apache с JBoss русскими буквами вообще не пахнет, все только вопросами ????? ???
Уже поменял во всех Java-исходниках кодировку на windows-1251, не помогло... видно надо теперь все это дело перекомпильнуть.
Может знает кто, как перекомпилировать Java -аплеты в JBoss?
Или по другому как решить проблему?