Google и оружие массового поражения
 

> > Try this soon, before Google fixes its site!
> >
> > > 1) Go to Google.com;
> >
> > > 2) type in (but don't hit return): "weapons of mass destruction";
> >
> > > 3) Hit the "I'm feeling lucky" button, instead of the normal "Google
> >
> > > search" button;
> >
> > > 4) read what appears to be a normal error message carefully.
> >

caffeine
Еще бы перевести не мешало бы!!!
А то не все секут по заморски.....

caffeine

тема уже всплывала (мой пост за 15/07)

maskman

а перевод такой:

Представьте себе на минуту, что Вы - президент одной маленькой, но
ужасно гордой собой страны. Со всеми вытекающими отсюда проблемами.
Запасы нефти - на исходе, экономика - в жо... пардон, в кризисе, Ваш
любимый самокат возомнил себя арабским скакуном и сбросил Вас на
асфальт... А тут еще политические противники ехидненько так интересуются
результатами поиска оружия массового поражения в азиатских песках.
Представили? К счастью, из школы вернулась Ваша дочка, которая
рассказала про интереснейшую вешь "интернет", с помощью которой можно
найти все, что заблагорассудится. И Вы решаете с его помощью это самое
ОМП отыскать. Заходите на www.google.ru (сторонники западного образа
жизни могут использовать www.google.com) и набираете "weapons of mass
destruction". Дрожащей рукой нажимаете кнопку "Мне повезет". Но... не
тут-то было. Вас ожидает известная страница 404 (знатокам английского
настоятельно предлагается проделать вышеуказанный эксперимент
самостоятельно; для остальных же прилагается вольный перевод):

ОМП, которое Вы ищите, в настоящий момент недоступно. Возможно, страна
испытывает технические трудности, или же Вам следует пересмотреть мандат
международных инспекторов.

Попробуйте следующее:
- Нажмите на кнопку "Смена режима", или зайдите попозже.
- Если Вы - Джордж Буш, проверьте правильность написания названия страны
в строке запроса (И-Р-А-К).
- Для проверки установок международных инспекторов, зайдите в меню
"ООН", выберите опцию "Инспекторы". На странице "Совет безопасности"
отметьте пункт "Консенсус". Данные установки должны соответствовать
предоставленным Вашим правительством или НАТО.
- Если Совет безопасности одобрит, США проведет инспекцию Вашей страны и
автоматически найдет все ОМП. Если же Вы предпочитаете использовать ЦРУ,
нажмите [сюда].
- Некоторые страны требуют 128 тысяч солдат для освобождения. В меню
"Паника" выберите пункт "О внешней политике США" для определения режима,
который будет после этого установлен.
- Если Вы из страны Старого Света и пытаетесь защитить Ваши интересы,
зайдите в меню "Инструменты", выберите "Лига наций". На странице
расширенных параметров проверьте настройки вашего экспорта в Ирак.
- Если Вы - Дональд Рамсфельд, нажмите кнопку "Бомбы".

(c) http://www.anekdot.ru

мне еше нравилось когда на запрос "go to hell" Google первой строчкой выдавал сайт Microsoft ("Where Do you Want to Go Today?") . :gigi:
потом был скандал и стеб прикрыли :(