[+5V]->4.16 это нормально?
 

все программные мониторы показывают от [+5] : +4.16 до 4.21
[+12] : +12.1...+12.35
[core] : 1.7...1.74
в biosе напротив соответствующих напряжений просто стоит "OK"
корпус INWIN S535 (http://www.inwin-ru.com/product/mid_tower/IW-S535.htm)

работает уже 3 месяца, просто недавно читал конфу про питание для HDD , где советуют поствить диод по цепи 12В, и вобщем по этому поводу померял напряжения все тестером... раньше не обращал внимания...

стоит ли беспокоиться?

z0rg7
Мне кажется, маловато будет... Какой в этом корпусе у тебя БП стоит? (фирма/мощность) А также неплохо бы прикинуть твою конфу на предмет требуемой суммарной мощности - хватает ли твоего блока питания...

Ты имеешь ввиду +5 v - напряжение на шине AGP?
Если так, то оно формируется самой материнкой.

допустимые отклонения - не более 10% в ту или иную сторону.
Судя по твоему корпусу, БП у тебя должен быть от Powerman. Для БП от этой конторы такие напряжения просто не допустимы при условии, что нет явных перегрузок (полагаю, 10 хардов не сажал на бедный БП?). Неси в гарантийку, меняй БП обязательно!

z0rg7
а тестером замерял?

>>программные мониторы
Им верить нельзя, даже на дорогих матерях бывают очень смешные глюки.

Замерять надо тестером под нагрузкой.
4.21 вообщето маловато.