Русификации в Linux
 

Вопрос стоит следующий , есть Red Hat 9 + KDE 3.1 вот , сижу все в общим хорошо , зашел в xmms и тут началось , то не читает мп3 , ладно поправил это дело , слушаю музыку , занес в список Наутилус Помилиус , а у них все песни АБРО-Казябрами выдается ... и оказалось что все русские мп3 в плэй листе все аброказябры ... поискал в интернете , ничего не нашел , зашел в Xchat там таже фигня , ктото пишет по русски а мне выдается Абро-казябры ... как с этим бороться ? и в Shell'e теже самые казябры !

Решил добавить шрифтоф , добавил Kate и OpenOffice их видят .ttf а в xmms+xChat и еще мопе других преложений сидят ТОЛЬКО с одними шрифтами ...


Помогите сделать русские буквы а не Абраказябры ...

Если никто не даст ссылок на конкретную связку
Red Hat 9 + KDE 3.1, то вот общие методики:
http://www.inp.nsk.su/~baldin/Cyrill...ian/index.html
http://www.linux.org.ru/books/locale/index.html
http://docs.luksian.com/os/linux/how...lic-HOWTO.html

скорее всего это из-за того в нем локаль по умолчанию UTF-8
вот тут описано хорошо как все это дело перевести в локаль KOI8-R
http://mcmcc.bat.ru/rh9koi/

А вот конкретные: ttp://mcmcc.bat.ru/
Раздел MP3 дает конкретный пакет mpg123-0.59s.mc2-2.i386.rpm
для того чтобы можно было конвертировать теги в нужную кодировку.

Народ , скажу только одну вешь , я один раз наткнулся на одну ооочень хорошую статью , в комментах все ее хвалили и перехваливали ! я решил сделать так как там написано , все сделал перезагрузился в конце и оказалось что у меня клавиатура стала русской , и я просто не смог зайти в линукс тоесть я пишу root в Логине , а получается иддш !

Пришлось переустанавливать Линукс ! вот и все !

Может есть статьи по которым вы сами все делали , и все работало ?

и что это поможет мне и для xmms 2.7.1 ?

Совершенно правильно говоришь.
Нельзя слепо копировать, что написано в разных статьях. Как правило это только пиша для размышлений. :)
Но попробовать переустановить и проверить 1 пакет можно, не получиться вернешь как было. Тем более в статье сказано что и как делать.
Кстати я название пакета указал не правильно, смотри не перепутай.
Надо переставлять, этот mpg123-xmms-1.2.7-13.p.i386.rpm

ЗЮ: А как ты сделал что бы redhat 9 у тебя мп3 проигрывал, ведь мп3 там отсутствует напрочь?

Я поставил во этот пакет :
mpg123-xmms-1.2.7-21.p.i386.rpm

И все заиграло ... !

Но русские буквы не показывает ... :(

если ничего не выходит , надо гуглить и читать мануалы до просветления .
альтернатива забить.

Lacrimosa. чтоб были русские буквы, измени локаль на KOI8-R и шрифт в настройках xmms на arial (скопированный из винды), а в списке выбора размера, выбирай из раздела ascii 1251 (точно не помню как там).

Да , конечно я хотел сделать это , на шрифтов ttf он не видит ! например OpenOffice или Kate все видят , а вот xmms и x-chat видят каке-то особые шрифы ... а как сделать чтобы видели ттф ?

И еще как сделать переключение между клавами не ctrl+Tab а ctrl+Shift ?

Вот вам скриншот ! Kate как вывидите видит Arial а вот xmms выше буквы "C"
не поднимается :( получается что там его нету ! и в Kate у меня шрифтов 1705 а в xmms - 20 ! как сделать чтобы он видел ттф ?

Ну что никто не знает ? :(

Помогите , а то точна такая-же проблема и с x-chat ... надоело уже ... ееех !

Раскажи где прописывал ttf шрифты?
XMMS использует библиотеку gtk1.

Как понять где ? в какой папке ?

/usr/share/fonts/ttf

:(
а как поплнить gtk1 библиотеку фонтов ?

Я имею ввиду как у тебя прописаны фонты в Х?
То есть путь на каталог с фонтами у тебя прописаны через фонт сервер (xfs) или напрямую в конфиге Х?
В любом случае попробую запустить xfontsel или xlsfonts (возможно неправильно прописал название команд из-за буквы s после font. Всегда путаю :) ). Вобщем запусти и найди свои потерянные шрифты. Если их нет то у тебя что-то с "пропиской" шрифтов в системе.
Программы основанные на библиотеке gtk1 видят шрифты или через xfs или на прямую через Хсервер.

Написал я комманду xlsfonts и он мне выдал дофига шрифтов ! а дальше что ?

но там ни одних из ттф шрифтов я не увидел :( че делать ?

В каталоге с твоими шрифтами должен лежать файл fonts.dir
там можнно посмотреть полное наименование твоего шрифта в Х.
а потом xlsfonts |grep <часть имени твоего фонта, типа -monotype-arial>
И что бы не повторяться, вот ссылка
http://www.linuxshop.ru/redhat/modul...article&sid=22
по ней можно свериться все ли у тебя правильно.
Ну а если будут вопросы можно и сюда icq: 23306552.

fonts.dir часть из него есть вот это :

arialbd.ttf -monotype-Arial-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-1
arialbd.ttf -monotype-Arial-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-2
arialbd.ttf -monotype-Arial-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-3
arialbd.ttf -monotype-Arial-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-4
arialbd.ttf -monotype-Arial-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-5
arialbd.ttf -monotype-Arial-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-8
arialbd.ttf -monotype-Arial-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-9
arialbd.ttf -monotype-Arial-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-10
arialbd.ttf -monotype-Arial-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-13
arialbd.ttf -monotype-Arial-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-15
arialbd.ttf -monotype-Arial-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-koi8-r
arialbd.ttf -monotype-Arial-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-koi8-u
arialbd.ttf -monotype-Arial-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-koi8-e
arialbd.ttf -monotype-Arial-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-adobe-standard
arialbd.ttf -monotype-Arial-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-ibm-cp437
arialbd.ttf -monotype-Arial-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-microsoft-cp1252

и когда я в параметрах Fonts в xmms пишу любое из этих значений , то все равно кракозябры :(

Вот , ксати пишу в консоли :

есть шрифт : arial.ttf -monotype-Arial-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-microsoft-cp1251

Консоль :

xlsfonts |grep -monotype-Arial-

Ответ :

[root@HeRTiC ttf]# xlsfonts |grep -monotype-Arial-
grep: invalid max count

:(

Так че надо сделать , чтобы добавить этот шрифт в базу гтк ?

Сори это я ошибся grep -m...., -m воспринимается как параметр команды
попробую просто monotype поставить.
Если шрифт выводиться командой xlsfonts то значит он уже подключен.
Только у тебя xmms на какую локаль настроена? И в системе какая локаль?
Попробую запустить xmms вот так LANG=ru_RU.CP1251 xmms
из терминала.
Но вообще то надо пробовать с патчем для конвертации о котором я писал.
Причем в сети есть такой проект есть, поищи

ЗЫ: GTK это на база а библиотека :)