Midnight Commander (on Red Hat)
 

Все немогу МС настроить, может кто подскажет? Проблема видна на скр шоте (attachment), панельки... не те ASCII знаки прорисовываются :(

нужен терминал с нормальными фонтами.

А локаль? А шрифты? Терминал? Алло, телепаты? :)
IMHO RTFM!

Это потому, что там юникод. И при русской локали он показывает такую бяку.

В SuSE'овской сборке и в Fedor'е он юникод понимает.
Можно распотрашить их rpm....

В "шапке", то бишь еще в "дофедорин" переод ( :biggrin: ) (про Федору ничего не знаю, не пробовал) При русской локали (юникод) МС работал больше чем криво. Поэтому стоит или его собрать самому с необходимыми опциями и пачами, или взять дистр поновей, или перейти на koi-8. Все это в том случае, если русская локаль необходима. А вообще можно вернуться а "родно" английской локали, и "все пройдет, и печаль и радость..."

Почитай доку по инсталляции, что идет в комплекте с исходниками, там указана пара ключей, которые надо попробовать при таких проблемах.Самих ключей не помню, к сожалению, помню тока, что как раз на шапке 9й с русской локалью мне один из этих ключей помог.