Попробуем объяснить...
SMSки-мелодии-логотипы отличаются по формату от обычных. Технология вроде бы называется Smart Messaging. А формат SMSок вроде бы Nokia binary.
В свое время я облазил "кучу инета" в поисках волшебного конвертера и... о да... я его нашел. Я понимаю тех, кто не хочет платить $0,40 за несчастную мелодию или логотип. На одних логотипах и смсках делают миллиарды $$$! Правда есть одно замечание. Я пробовал отправить сконверченные в бинарный формат мелодии с сервиса отправки SMS оператора (МТС), трубка их распознавала, но отказывалась их прослушать и записать!? Логотипы вообще не распознавались... Хе..хе... Тому, кто захочет разобраться в этом могу дать ссылку на конвертер. Пишите в приват!