[Йохансон]

Точно не помню что именно, но сталкивался с таким. Глянь в меню - выбери пункт и нажми на пульте клавишу i (info) - высвеится подсказка. Кажется такое происходит при включенном режиме EPG, хотя могу и ошибаться.