|
Поймут этот анекдот люди, знающие иврит. Дело было в Израиле...
Пошел народ обедать. Увидели новый ресторанчик со странным названием из нулей и единиц "10101 101". Зашли, поели (обычный мясной ресторанчик, вкусно). Спрашивают хозяина:
- Почему такое странное название? Как это из двоичной системы на обычный язык перевести ?
Тот посмотрел на них презрительно и (по русски с сильным грузинским акцентом) отвечает:
- Ты совсем иврит не знаешь, да? Буквы не виучил, а? Тут написано "Васо и Сосо"! ( וסו וסוסו )
__________________
В конце концов, кто я такой, чтобы не пить?! Что я из себя корчу?
© М.М.Жванецкий
|