Цитата:
|
Писатель и художник Алан Мур, крайне недовольный тем, как были экранизированы его книги «Лига выдающихся джентльменов» и «Из ада», в принципе отказался от упоминания своего имени
|
И правильно сделал, фильму больше бодошло бы название "Б как Бред". Как боевик не цепляет, как комедия он не смешной, для драмы не так снято... Хотя в фильме преследуются гомики, так что вполне может быть что ему дадут Оскара. Это сейчас модно.
И все же, если кто-то прозрел от речи Архитектора в "Матрице", вполне может сходить погрузиться диалогами, они с претензией на умные. Если же слажают перевод-озвучку, то все, кранты.