Ответ оказался очень прост:
В зоне .ru: раньше было яйцо. egg.ru зарегистрирован 23 июля 1998г., chicken.ru зарегистрирован 1 июля 2000г.
В зоне .com: chicken.com зарегистрирован 29 декабря 1997г., раньше была курица. egg.com зарегистрирован 13 октября 1998г.
