[ЕЖ]

А чем у тебя разделяются столбцы в csv? Подозреваю что запятой. Просто поменяй на точку с запятой и все получится.

P.S. Чего то у тебя странно в коде два раза OleDbConnection создается, да и закрывающей скобки у using нет...