Не рекомендуется вставлять в матери на которых есть 2Х-4Х AGP слот, там подается иное питание чем требуется для 8Х. Однако новые карты могут работь в таких слотах. А вот что умрет это уже лотерея, причем возможен вариант долгой жизни

В общем если у матери нет упоминания о 2Х, можешь смело новые карточки пихать.
Поддержка DirectX9c картой, это к НВидио обрати свой взор. В принципе 6600 можно взять вполне хорошую с 256 на борту за 160 баков или 6800, но тут уже как свезет.
Вот что дает яндекс о карте
Лично я бы все же не рискнул бы ставить карточку в эту мать, но это мое мнение.