я в linux совершенный новичок, посему не судите строго!
имеется файл-сервер на win2k, из mandriva 2007 через konqueror шары вижу и могу скопировать оттуда файлы, запустить - нет! т.е. например, фильм посмотреть нельзя, что бы узнать, стоит ли смотреть, нужно его скачать себе на винт!
что я сделал
-центр управления-точки монтирования samba
создал точки монтирования для расшаренных папок, но когда давлю на пимпочку "монтировать" выскакивает ошибка "монтирование раздела //имя сервера/films в каталог /mnt/films завершилось неудачно"

в результате из Konqueror я папки подмонтированные вижу но они пустые.
пробовал играть с галочками в дополнительных опциях, но безрезультатно
что не так?