Сразу запись нигде не появляется по тому, что она не записывается никуда. Автоматически записывается только когда переходишь к другой записи или закрываешь форму.
Для обновления списка я сделал макрос. Теперь при переходе на соседнюю запись и обратно всё везде появляется.
Может тебе понадобится на этой форме кнопка "сохранить изменения".
ЗЫ.
Кириллица в макрокоде и названиях элементов - зло.
