komnin

Помогите пожалуйста решить проблему.
Когда нажимаю отключить подключение, то получаю следующее сообщение:
При отключении подключения произошла ошибка.
Невозможно отключить подключение в данный момент. Возможно, данное подключение использует один из протоколов, которые не поддерживают Plug-and-Play, либо оно было инициировано другим пользователем или системной учетной записью.

У меня модем Zyxel OMNI ADSL LAN EE.
Ос Windows XP.
Через диспетчер устройств отключать, а затем включать сетевую карту очень неудобно.