Эк тебя торкнуло...
Можно приблизительно передать "обкатанный русский" вариант в следующем виде (предупреждаю сразу, я в этом ни болта не понимаю, просто перевел на русский знакомые английские слова):
ОБЕСПЕЧЕНИЕ ЭФФЕКТИВНОСТИ ДИСТРИБУТИНГА(т.е. распределения чего-либо) ЗА СЧЕТ ЭФФЕКТИВНОГО ПРОЦЕССИНГОВОГО(процессового, от слова процесс, наверное) КОНТРОЛЛИНГА(процесс контролирования) В ЛОГИСТИКЕ(наука такая, как узнал из предыдущих постов), С ЭЛЕМЕНТАМИ АУТСОРСИНГА(заключение субдоговора на выполнение работ с внешними фирмами, особенно иностранными или теми, которые не имеют профсоюза), С ПРИМЕНЕНИЕМ СХЕМЫ ФАКТОРИНГА(продажа имеющихся долговых обязательств с целью покрытия собственных долгов) И ЛИЗИНГА(1) выдача оборудования в прокат 2) долгосрочная аренда), В СОЧЕТАНИИ С РАЦИОНАЛЬНЫМ БЮДЖЕТИРОВАНИЕМ(создание бюджета (?)), С ЦЕЛЬЮ СОЗДАНИЯ ЛЕВЕРИДЖА(использование кредита для каких-л. финансовых сделок) ПРИ УСЛОВИИ ПРОВЕДЕНИЯ ЭФФЕКТИВНОГО РЕИНЖИНИРИНГА(восстановление структурной схемы и алгоритма работы по исходным текстам) С УЧЕТОМ БИХЕЙВИОРИСТИКИ(от слова бихевиор, природа по-моему) И ГОМЕОСТАЗА(биологический термин, не помню что обозначает) ЛОГИСТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ(компУтера что-ли?)
Фуууууууууууууу...
Типа все