the beeman

Сервер на какой ОС стоит ?

Если unix'ы - то ставь ip_relay,
он тебе позволит открыть внешний порт и будет редиректить данные на внутренние адреса, как сам задашь.