Значит так. драйвера поставляются в виде бинарного файла, его всеголишь нужно запустить, но насколько я помню в консоли, а не в оконном режиме.
После установки, в файле /etc/X11/XF86config или /etc/X11/XF86config4 (по моему так они называются) нужно будет изменить в строке драйвера nv на nvidia.
потом снова запускаешь X Window. и все.