[Bek]

swat - SambaWebAdministrationTools

веб фронтенд для настройки. Работает через любой браузер.
Если нет такого пакета в дистрибутиве - качай c www.samba.org

Под Х - есть много клиентов.
Посмотри на LinNeighborhood - популярная штука