[LeMure]

OpenOffice поддержка языков, множество функций, почти корректное понимание формата Word и сохранение в нем же, spellcheker, бесплатен.
IMHO - лучшая замена MS Office, со временем понравится, откажешься от мелкомягких.