snowman2002
В билдере то она приравняется,но билдер будет передавать строку sql серверу так как видит,то есть передаст ему именно #39,которую серв как код символа не воспримет,ну и в результате на в базе данных будет храниться #39str#39 при запросе к базе через сайт фамилия типа O#39Генри вызовет у пользователей несколько смешанные чувства

))
ppiitt
Не сработало,сервер принимает " \' ", \ для него служебным символом не является соответственно он переходит к ' воспринимает ее как закрывающиеся кавычки,и всю остальную часть строки считает неправильной частью запроса,посколько в служебные слова она никак не складывается.
Проблема решилась просто есть на клавиатуре еще один апостраф `,его сервер пропускает

)))